Текст и перевод песни Pio Santino - The Night I Went Astray

The Night I Went Astray

Uh the night i went astray
Done some things i dont wanna say
Eryone wanted me gone
But shi i found a way
Now im coming back for another day
I feel the jealousy stop lookin at my plate

Yeah im sorry for my actions
Its time to grow up
Yeah i gave into temptations
But ion give a fuck
Yeah im sorry for my actions
Its time to grow up
Yeah i gave into temptations
But ion give a fuck

Hah i got in touch w my spirit
Yall dont wanna see this
Young pio talking his shit
Im straight im cool im the goat
Gotta let these other bitchmade fuckas know
Maybe socializing works for them but not me tho
Half these people are actors dicaprio
Been through hell but it wasnt enough to phase me
You feel me
Back from war got my head on a pike
Travelled far shit was a fight
Broken lot relationships
For real but if they left they was prolly meant to
I trust the universe alignin
For real got jumped for something i didnt do
Still stood up smilin
What yall know about that
What yall know about getting high w your crew everyday in school
What yall know about slicing your wrist till you bleed out
What yall know about paranoia walking in the streets getting jumped
Wassup
Yeah yall know me
Oh i forgot
Im that muhfucka that rose from a dark place
Im my own light
Dark to bright you know
Rose that grew from the concrete yeah im pio
Word to pac, aye

I done paved the way for these underground artists
I done took an L turned it to an ep
Can yall mufuckas see me
I was alone
Stuck in my head
Got no one
Now i aint pickin up my phone
Snakes in my friends
Need no one
Im the crowned prince whats my name
Im the one that started this shit whats my name
Whats my name
Say my name
The night i went astray
Same night i found a way
Same night i found myself
Listen to understand
I want yall to feel me
Ima let yall die if yall still sleep, four

Whats my name?
Whats my name?

La nuit où je me suis égaré

Eh, la nuit où je me suis égaré
J'ai fait des choses que je ne veux pas dire
Tout le monde voulait que je parte
Mais j'ai trouvé un moyen
Maintenant, je reviens pour un autre jour
Je sens la jalousie, arrête de regarder mon assiette

Ouais, je suis désolé pour mes actions
Il est temps de grandir
Ouais, j'ai succombé aux tentations
Mais je m'en fous
Ouais, je suis désolé pour mes actions
Il est temps de grandir
Ouais, j'ai succombé aux tentations
Mais je m'en fous

Ha, j'ai renoué avec mon esprit
Vous ne voulez pas voir ça
Le jeune Pio dit sa part
Je suis droit, je suis cool, je suis le meilleur
Faut faire savoir à ces autres connards de mauviette
Peut-être que la socialisation marche pour eux mais pas pour moi
La moitié de ces gens sont des acteurs, DiCaprio
J'ai traversé l'enfer mais ce n'était pas assez pour me décourager
Tu me sens ?
De retour de la guerre, j'ai la tête sur un piquet
J'ai voyagé loin, c'était un combat
Des relations brisées
Pour de vrai, mais s'ils sont partis, c'était probablement voué à l'échec
Je fais confiance à l'alignement de l'univers
Pour de vrai, j'ai été sauté pour quelque chose que je n'ai pas fait
J'étais quand même debout, souriant
C'est quoi votre truc à vous ?
C'est quoi votre truc à vous, être défoncé avec votre crew tous les jours à l'école ?
C'est quoi votre truc à vous, vous tailler les veines jusqu'à ce que vous saigniez ?
C'est quoi votre truc à vous, la paranoïa en marchant dans la rue, se faire sauter dessus ?
C'est ça ?
Ouais, vous me connaissez
Oh, j'ai oublié
Je suis ce connard qui est sorti d'un endroit sombre
Je suis ma propre lumière
Du sombre au lumineux, tu vois ?
La rose qui a poussé du béton, ouais, je suis Pio
Dediqué à Pac, ouais

J'ai pavé la voie à ces artistes underground
J'ai pris une L et je l'ai transformée en EP
Vous me voyez, ces connards ?
J'étais tout seul
Coincé dans ma tête
Je n'avais personne
Maintenant, je ne décroche plus mon téléphone
Des serpents parmi mes amis
Je n'ai besoin de personne
Je suis le prince couronné, quel est mon nom ?
Je suis celui qui a commencé cette merde, quel est mon nom ?
Quel est mon nom ?
Dis mon nom
La nuit où je me suis égaré
La même nuit où j'ai trouvé un moyen
La même nuit où je me suis retrouvé
Écoute pour comprendre
Je veux que tu me sentes
Je vais te laisser mourir si tu dors toujours, quatre

Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ?