Mismo - Mayonnaise , Pio перевод на немецкий

Mismo

Ako ay bata na mahilig lang sa musika
Umaawit tumutula sumasabak sa kanta
At alam ko na ang banda mo
Ngayo'y nagtataka
Kung sino nga ba talaga
Ako di n'yo pa kilala
Di naman nagyayabang o kaya nag-aangas
Di porket malapad ka bigla akong aatras
OO kung sabagay
Ikaw rin naman ang mahusay
Nang Sinulat mo ang Jopay
Marami ang Nagingay
Gagawin ko na to ng matulin
Hindi ko gusto na ikaw ay laitin
Nais lamang kumanta sa awitin
Kahit batuhin wag mo lang Pakainin
Sandali lang dahan dahan
Para maintindihan
Anu pare ko'y
Kaya mo bang sabayan

Wag na tayong Mag away
Mas mabuti pag sabay, sabay
Ayoko muna ng Ingay
Eh mismo na yan pag sabay sabay
Teka Diba kami ang bida dito
Diba bakit ka umeepal dito
Oh ha, bakit ganyan ang mga ngipin mo
Siguro siguro di ka nagsisipilyo
Tsong hindi kita kilala
Nagra-rap kang parang tanga
Hoy pare ko wag kang makulit
Yang mukha mo mukang buldit
OO na alam ko na
Ikaw ang bokalista
Ngunit kung tayong dalawa
Maslalo tong gaganda
Parang Tinapay na may mayonnaise
Di'ba makulit
Nang sumali na ko sa Kanta
Boy ang Lupit!!!

Wag na tayong Mag away
Mas mabuti pag sabay, sabay
Ayoko muna ng Ingay
Eh mismo na yan pag sabay sabay
Diba mas Maganda kung ayusin na natin to
Wag lang mang away manggulo
Mag bati bati na tayo
Parehas lang naman tayo ng mundo
Kahit di magkamukha di bat magkakapitid Tayo
Pagmamahalan ang tanging daan
Dapat lahat tayo ay maging magkaibigan
Iwasan ang awaya at ang kaguluhan
Piliting abutin ang kapayapaan
Wag na natin pang pairalin
Ang kayabangan at katapangan
Kung wala rin lang sa lugar
Ang iyong pinaglalaban
Talento ay gamitin sa mabuting paraan
At hindi maging daan sa isang malaking digmaan

Wag na tayong Mag away
Mas mabuti pag sabay, sabay
Ayoko muna ng Ingay
Eh mismo na yan pag sabay sabay
Ako ay bata na mahilig lang sa musika
Umaawit tumutula sumasabay sa kanta
Ako ay bata na mahilig lang sa musika
Umaawit tumutula sumasabay sa kanta
Yeaahhhh

Mismo

Ich bin ein Kind, das einfach nur Musik liebt
Ich singe, dichte und tauch' in Lieder ein
Und ich kenne deine Band
Jetzt bin ich verwundert
Wer eigentlich wirklich ist
Du kennst mich noch nicht
Ich geb nicht an oder tu' forsch
Nicht weil du breit bist, weich' ich plötzlich zurück
Ja, wenn man's bedenkt
Du bist ebenfalls großartig
Als du "Jopay" schriebst
Gab's viel Aufsehen
Ich mach das jetzt schnell
Ich will dich nicht beleidigen
Will nur im Lied singen
Selbst wenn sie Stein werfen, fütter mich nur nicht
Einen Moment, sachte sachte
Damit es verstanden wird
Was mein Freund jetzt
Kannst du mithalten?

Lass uns nicht streiten
Besser gemeinsam gemeinsam
Ich will erstmal keinen Lärm
Genau das ist's wenn man gemeinsam ist
Warte sind hier nicht wir die Stars
Warum mischst du dich hier ein
Oh ha warum sind deine Zähne so
Vielleicht putzt du nie
Freund ich kenn dich nicht
Rappst wie ein Dummkopf
Hey mein Freund sei nicht nervig
Dein Gesicht wie ein Gnom
Ja jetzt weiß ich
Du bist der Sänger
Doch wenn wir beide
Wird's noch schöner
Wie Brot mit Mayonnaise
Ist das nicht wild
Seit ich im Lied mitmache
Mensch ist das krass!!!

Lass uns nicht streiten
Besser gemeinsam gemeinsam
Ich will erstmal keinen Lärm
Genau das ist's wenn man gemeinsam ist
Ist es nicht besser das zu klären
Nur kein Streit kein Wirrwarr
Lasst uns vertragen
Wir haben alle dieselbe Welt
Auch wenn verschieden sind wir nicht verwandt?
Liebe ist der einzige Weg
Wir alle sollten Freunde werden
Vermeidet Streit und Wirrwarr
Strebt nach Frieden aktiv
Lasst uns nicht mehr fördern
Eigenlob und Draufgängertum
Wenn es doch gegenstandslos
Ist wofür du kämpfst
Nutzt Talente für das Gute
Und nicht um Krieg zu führen

Lass uns nicht streiten
Besser gemeinsam gemeinsam
Ich will erstmal keinen Lärm
Genau das ist's wenn man gemeinsam ist
Ich bin ein Kind, das einfach nur Musik liebt
Ich singe, dichte und sing' im Lied mit
Ich bin ein Kind, das einfach nur Musik liebt
Ich singe, dichte und sing' im Lied mit
Yeaahhhh