Текст и перевод песни Piolo Pascual - Ala-Ala Niya

Di ko malilimutan
Ang aming pagmamahalan
Sa isa't-isa
Laging naalala
Mala-anghel niyang tawa
Oh anong tuwa kapag kasama ko na siya noon
Kay bilis lumipas ng panahon
Parang kahapon lang mga bisig niya'y dama ko pa

Kahit ngayon wala na siya
Bumabalik ang ala-ala niya
Puso kaya'y matatahimik pa?
Hangad ko mang limutin siya
Sa isip ngunit 'di ko magawa
Hanggang kailan mananatili ang ala-ala niya?

'Di ko pa rin maisip
Kung bakit siya ay lumayo sa piling ko
Ang tungkulin ko naman
Ay aking ginampanan
Sa isang kisap-mata
Ang pag-ibig niya'y naglaho na

Kahit ngayon wala na siya
Bumabalik ang ala-ala niya
Puso kaya'y matatahimik pa?
Hangad ko mang limutin siya
Sa isip ngunit 'di ko magawa
Hanggang kailan mananatili ang ala-ala niya?

Tanggap ko
Ngunit 'di pa natututo
Hangga't ang ala-ala niya'y buhay sa isip ko

Kahit ngayon wala na siya
Bumabalik ang ala-ala niya
Puso kaya'y matatahimik pa?
Hangad ko mang limutin siya
Sa isip ngunit 'di ko magawa
Hanggang kailan mananatili ang ala-ala niya?

Я никогда этого не забуду.
Наш роман
Друг другу.
Всегда помнил
Его ангельский смех
О как получилось что я с ним сегодня днем
Кей скорость прошло время
Это как вчерашние объятия, которые я все еще чувствую.

Даже сейчас, когда его нет.
Он отвернулся.
Что означает слово "с"?
У меня с ним нет лимузина.
Возражаю но не могу
Когда он получил свое имя?

Я до сих пор не могу себе представить.
Почему он в моем присутствии
Мой долг
Я играл.
В мгновение ока
Его любовь исчезла.

Даже сейчас, когда его нет.
Он отвернулся.
Что означает слово "с"?
У меня с ним нет лимузина.
Возражаю но не могу
Когда он получил свое имя?

Я согласен
Но так и не научился.
Пока память о нем жива в моей памяти.

Даже сейчас, когда его нет.
Он отвернулся.
Что означает слово "с"?
У меня с ним нет лимузина.
Возражаю но не могу
Когда он получил свое имя?