Текст и перевод песни Piolo Pascual - Ikaw Na Nga

Ikaw Na Nga

Akala ko
Pag-ibig ay 'di na muli pang darating
Akala ko
Pag-ibig, talagang hindi para sa 'kin

Ngunit nang ikaw ay makilala
Nagbago ang lahat ng aking nadarama
Minamahal kita dito sa puso ko
Ikaw lang ang muling nagpadama ng ganito

Ikaw na nga kay tagal kong hinihintay at hinahanap
Ikaw na nga ang tunay na isinisigaw ng damdamin
Ikaw na nga ang s'yang mahal ng pag-ibig kong tapat
Sa 'yo'y naramdaman ang magpakailanman
Sa 'yo lang

Akala ko
'Di na makakakita ng isang katulad mo
Akala ko
'Di na muling iibig ang sugatang puso ko

Ngunit nang ikaw ay makilala (ay makilala)
Nagbago ang lahat ng aking nadarama (aking nadarama)
Ngayon lamang ako (ngayon lamang ako) nagmahal ng ganito
Tanging sa 'yo lamang ang puso kong ito

Ikaw na nga kay tagal kong hinihintay at hinahanap
Ikaw na nga ang tunay na isinisigaw ng damdamin
Ikaw na nga ang s'yang mahal ng pag-ibig kong tapat
Sa 'yo'y naramdaman ang magpakailanman
Sa 'yo lang

Hindi na lalayo, oh-oh-oh

Ikaw na nga kay tagal kong hinihintay at hinahanap
Ikaw na nga ang tunay na isinisigaw ng damdamin
Ikaw na nga ang s'yang mahal ng pag-ibig kong tapat (pag-ibig kong tapat)
Sa 'yo'y naramdaman ang magpakailanman (magpakailanman)
Sa 'yo'y naramdaman (sa 'yo'y naramdaman) ang magpakailanman
Sa 'yo lang

Sa 'yo lang

Ты и есть та самая

Я думал,
Что любовь больше не придет ко мне,
Я думал,
Что любовь не для меня.

Но когда я встретил тебя,
Все мои чувства изменились.
Я люблю тебя всем сердцем,
Только ты снова заставила меня почувствовать это.

Ты та, кого я так долго ждал и искал,
Ты та, о ком кричит мое сердце,
Ты та, кого любит моя преданная любовь,
С тобой я почувствовал вечность,
Только с тобой.

Я думал,
Что больше не встречу никого подобного тебе,
Я думал,
Что мое израненное сердце больше не полюбит.

Но когда я встретил тебя (встретил тебя),
Все мои чувства изменились (мои чувства изменились),
Только сейчас я (только сейчас я) полюбил так сильно,
Только тебе принадлежит мое сердце.

Ты та, кого я так долго ждал и искал,
Ты та, о ком кричит мое сердце,
Ты та, кого любит моя преданная любовь,
С тобой я почувствовал вечность,
Только с тобой.

Я больше не уйду, о-о-о.

Ты та, кого я так долго ждал и искал,
Ты та, о ком кричит мое сердце,
Ты та, кого любит моя преданная любовь (моя преданная любовь),
С тобой я почувствовал вечность (вечность),
С тобой я почувствовал (с тобой я почувствовал) вечность,
Только с тобой.

Только с тобой.