Текст и перевод песни Piolo Pascual - Kapag Kasama Kita

Kapag Kasama Kita

I

Busy ka ba?
Pwede ka ba ngayon?
Tara kita tayo
Ikaw bahala ka kung gusto mo
Sabay tayo
Pasyal tayo sa mall
O kaya paunta ako sa inyo
Kwentuhan tayo kahit ano

CHORUS:

Gusto ko lang
Makasama ka
Makausap ka
Kahit na sandali
Kahit buong araw pa
At sadyang
Gusto ko lang
Makita ang yong ganda
Pagkat kumpleto na
Itong araw
Kapag kasama kita

II

Ok kaya
Di ba
Naman ako
Sa'yo makakaistorbo
At kung may lakad
Ka kung gusto mo
Samahan kita
Saan man payag ako
Ako na ang mag bibitbit
Nang bag mo at usap tayo
Kahit ano

REPEAT CHORUS:

Quand je suis avec toi

Je

Es-tu occupée ?
Es-tu libre maintenant ?
Et si on se voyait ?
Dis-moi si tu en as envie
On pourrait y aller ensemble
Faire un tour au centre commercial
Ou alors je viens chez toi
On discutera de tout et de rien

Refrain :

J'ai juste envie
D'être avec toi
De te parler
Même un petit instant
Ou même toute la journée
Et vraiment
J'ai juste envie
De voir ta beauté
Parce que ma journée est complète
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi

II

C’est d’accord
N’est-ce pas
Je ne vais pas
Te déranger
Et si tu as quelque chose de prévu
Si tu le souhaites
Je t’accompagnerai
Où tu veux, je suis d’accord
Je porterai ton sac et on discutera
De tout et de rien
De tout et de rien

Refrain :