Текст и перевод песни Piolo Pascual - There for Me
You've
been
there
for
me...
Tu
as
toujours
été
là
pour
moi...
All
that
a
friend
really
needs
Tout
ce
qu'un
ami
a
vraiment
besoin
You've
shown
loyalty...
Tu
as
montré
ta
loyauté...
More
than
a
soldier
could
ever
show
Plus
qu'un
soldat
ne
pourrait
jamais
le
faire
I've
had
my
highs
and
lows
J'ai
eu
mes
hauts
et
mes
bas
And
through
it
all
you
never
left
my
side
Et
à
travers
tout
cela,
tu
n'as
jamais
quitté
mon
côté
And
I
thank
God
for
you
Et
je
remercie
Dieu
pour
toi
You're
a
blessing
from
up
above...
Tu
es
une
bénédiction
d'en
haut...
An
angel
here
on
Earth
Un
ange
ici
sur
Terre
Sent
from
up
above
Envoyé
d'en
haut
An
angel
without
wings
yet
you
fly
within...
Un
ange
sans
ailes,
pourtant
tu
voles
à
l'intérieur...
You
are
an
unassuming
friend
Tu
es
un
ami
sans
prétention
Never
asks
nor
demands
Ne
demande
jamais
ni
ne
réclame
But
you're
always
there
for
me...
Mais
tu
es
toujours
là
pour
moi...
You're
always
there
for
me...
Tu
es
toujours
là
pour
moi...
Breathen'
new
life
into
my
world
Donner
une
nouvelle
vie
à
mon
monde
You
never
let
me
go...
Tu
ne
me
lâches
jamais...
And
I
promise
that
I'll
always
be
there
for
you
Et
je
promets
que
je
serai
toujours
là
pour
toi
I've
never
met
someone
life
you
Je
n'ai
jamais
rencontré
quelqu'un
comme
toi
You
gave
your
love
unconditionally
Tu
as
donné
ton
amour
inconditionnellement
And
I
thank
God
for
you
Et
je
remercie
Dieu
pour
toi
You're
a
blessing
from
up
above...
Tu
es
une
bénédiction
d'en
haut...
An
angel
here
on
Earth
Un
ange
ici
sur
Terre
Sent
from
up
above
Envoyé
d'en
haut
An
angel
without
wings
yet
you
fly
within...
Un
ange
sans
ailes,
pourtant
tu
voles
à
l'intérieur...
You
are
an
unassuming
friend
Tu
es
un
ami
sans
prétention
Never
asks
nor
demands
Ne
demande
jamais
ni
ne
réclame
But
you're
always
there
for
me...
Mais
tu
es
toujours
là
pour
moi...
You're
life
is
a
gift
Ta
vie
est
un
cadeau
How
can
I
repay
the
goodness
you've
shown
Comment
puis-je
rembourser
la
bonté
que
tu
as
montrée
I'm
grateful
'till
the
end...
Je
suis
reconnaissant
jusqu'à
la
fin...
'Cause
you're
always
there
for
me
Parce
que
tu
es
toujours
là
pour
moi
An
angel
here
on
Earth
Un
ange
ici
sur
Terre
Sent
from
up
above
Envoyé
d'en
haut
An
angel
without
wings
yet
you
fly
within...
Un
ange
sans
ailes,
pourtant
tu
voles
à
l'intérieur...
You
are
an
unassuming
friend
Tu
es
un
ami
sans
prétention
Never
asks
nor
demands
Ne
demande
jamais
ni
ne
réclame
But
you're
always
there
for
me...
Mais
tu
es
toujours
là
pour
moi...
An
angel
here
on
Earth
Un
ange
ici
sur
Terre
Sent
from
up
above
Envoyé
d'en
haut
An
angel
without
wings
yet
you
fly
within...
Un
ange
sans
ailes,
pourtant
tu
voles
à
l'intérieur...
You
are
an
unassuming
friend
Tu
es
un
ami
sans
prétention
Never
asks
nor
demands
Ne
demande
jamais
ni
ne
réclame
But
you're
always
there
for
me...
Mais
tu
es
toujours
là
pour
moi...
Оцените перевод
1
One More Chance
2 Walang Kapalit
3 Ikaw Lamang
4 Ikaw Na Nga (Alternate Version)
5 Why Can't We Be Together (Acoustic Version)
6 Dahil Ikaw
7 Ikaw Pa Rin
8 Complete (Centrum Theme Song)
9 To Hear You Say You Love Me
10 Wagas
11 There for Me
12 Nagmamahal Ng Tunay
13 Why Can't We Be Together
14 If Only Love (duet With Toni Gonzaga)
15 Ikaw Na Nga
16 Turuan Mo Ako
2 Walang Kapalit
3 Ikaw Lamang
4 Ikaw Na Nga (Alternate Version)
5 Why Can't We Be Together (Acoustic Version)
6 Dahil Ikaw
7 Ikaw Pa Rin
8 Complete (Centrum Theme Song)
9 To Hear You Say You Love Me
10 Wagas
11 There for Me
12 Nagmamahal Ng Tunay
13 Why Can't We Be Together
14 If Only Love (duet With Toni Gonzaga)
15 Ikaw Na Nga
16 Turuan Mo Ako
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.