Текст и перевод песни Pionieris - Līdznāveapstādināsmanusirdspukstuunķermenissapūs (feat. Trakamelodija & Dj Aspirins)

Līdznāveapstādināsmanusirdspukstuunķermenissapūs (feat. Trakamelodija & Dj Aspirins)

Es pīpēju to spinātu
Esmu tālu no fināla
Braucu ārā, neapstāšos nekad to vajadzētu zināt
Pasties manā prātā
Iztukšoju aptveri un pārlādēju
Noasiņot vārtrūmē, tas kā dzīvojam
Morgā tikai kādam interesē
Tas ko pasakam, zelta vērtībā
Nav samākslots, bez pontiem, bez dzēlībām
Ar nokavēšanos pa šoseju spiežu pedāli, kā reizi pēdējo
Dzīvi izbaudam tikai to tērējot
Es piedzimu balts, tagad tikai smērējos
Nīsti sevi, jo es dzīvoju kā vēlējos
Izdzeru līdz galam konjaku, par tiem kurus bērēs
Redzēju pēdējoreiz
Man nav asaru, es neraudu par dzīvi
Suka neraudi par mani
Kā varu parādīt ko jūtu sevī, ja neesi izaudzis ar manīm
Nevaru likt sajust kā ir dzīvot šinī
Desmit gadus tu vari dabūt par to ko zini
Esmu kas un izaudzis kur, par to tu tikai mini
Kad skatos uz savu bildi, tur telpa kur esmu
Redzu katru dienu plaukt līdz zudīs elpa
Aut kājās botas iet ārā dabūt
Īsi mati, lai nenorauj tur skalpu
Šī nav loterija, te neviens nedabūs balvu
Es varu runāt un uzturēt ar tevi runu smalku
Kam tas vajadzīgs, ja mēs degam kā viena malka
Es esmu es. Vai ar mani kapā gulsies tauta
Viens cilvēks armija. Pis tavu vārdu
Es gāju caur uguni, tagad dabū kas no manis palika pāri

Mūsu hronikas nav ziņās
Par mums pēc nāves tikai zinās

Es gribu naudu loti lielās pakās
Lielās banknotēs un kastēs
Sešas mašīnas un draugus dzīvojam tā patās
Saucam mūsu pusi, reprezentējam kā nākās
Esmu pionieris tu zini mani vārdā
Tie kas vakar gatavi krist dēļ manis
Šodien ķeras krāgā
Tā mēs dzīvojam ātri un bez žēlestības
Kā mākam
Ņemam ārā baterijas telefonam
Un izmetam starp ēkām
Paliek tikai stāsti, leģendas par grēkiem
Bez ēnām pārvietojos klusi
Atpakaļ skatā pilsēta salīst kur mākoņi veļas tumši
Liekas jānomaina drēbes, veļa, jaka, kurpes
Palieku kā deputāts tīrs, strīdi kur esmu bijis
Bez komentāriem, kas esmu un ko daru manīs rīt
Ārpus likuma tiek vadīta dzīve
Tas ko mācēju kopš biju brīvs
Tas kā pārnesu mājās naudu
Tad daudz vairāk kā vajadzētu man
Ja būtu kauna
Ja varētu atpakaļ attīt šo
Es darītu vēlreiz no jauna
Kā braukt uz jūrmalu
Saulē izkārties pa logu
Mašīnā konjaks ar ledu
Melna tinte manās rokās
Es skaidri redzu ko daru
Šodien ir brīvdiena, rīt būs studijā dziesmas
Profesija kāda? Es nesu liesmas
Šo kopš dzimšanas daudzi gribēja dzīvot no tiesas
Palika kā pārējie, jo hiphopā mīkstajiem nav vietas

Совместная смерть остановит моё сердцебиение, и тело сгниёт (feat. Trakamelodija & Dj Aspirins)

Я курю эту травку,
Я далеко от финала.
Еду прочь, не остановлюсь никогда, ты должна это знать.
Загляни в мой разум,
Опустошил обойму и перезарядил.
Истекать кровью в воротах – вот как мы живём.
В морге кому-то интересно
То, что мы говорим, на вес золота.
Не наиграно, без понтов, без издёвок.
С опозданием давлю по шоссе педаль, как раз последнюю.
Жизнь наслаждаемся, только тратя её.
Я родился белым, теперь только пачкаюсь.
Ненавидишь меня, потому что я живу, как хотел.
Выпиваю до дна коньяк, за тех, кого на похоронах
Видел в последний раз.
У меня нет слёз, я не плачу о жизни.
Сука, не плачь по мне.
Как могу показать, что чувствую внутри, если ты не выросла со мной?
Не могу дать почувствовать, как это – жить здесь.
Десять лет ты можешь получить за то, что знаешь.
Кто я и где вырос, об этом ты только догадываешься.
Когда смотрю на свою фотографию, там пространство, где я есть.
Вижу каждый день расцвет, пока не исчезнет дыхание.
Надеваю ботинки, иду наружу добыть.
Короткие волосы, чтобы не сорвали скальп.
Это не лотерея, тут никто не получит приз.
Я могу говорить и поддерживать с тобой изысканную беседу.
Кому это нужно, если мы горим, как одна поленница?
Я – это я. Разве со мной в могиле ляжет народ?
Один человек – армия. К чёрту твоё имя.
Я прошёл через огонь, теперь получи, что от меня осталось.

Наших хроник нет в новостях.
О нас после смерти только узнают.

Я хочу денег в очень больших пачках,
Крупными купюрами и в ящиках.
Шесть машин и друзья, живём так же.
Зовем нашу сторону, представляем как положено.
Я пионер, ты знаешь меня по имени.
Те, кто вчера готовы были пасть за меня,
Сегодня бухают в кабаке.
Так мы живём – быстро и без жалости,
Как умеем.
Вынимаем батареи из телефона
И выбрасываем между зданий.
Остаются только рассказы, легенды о грехах.
Без тени передвигаюсь тихо.
Оглядываюсь назад – город тонет там, где тучи клубятся тёмные.
Кажется, нужно сменить одежду, белье, куртку, обувь.
Остаюсь как депутат – чистым, споры, где я был.
Без комментариев, кто я и что делаю, во мне завтра.
Вне закона ведётся жизнь.
То, чему научился, с тех пор как был свободен.
Так я приношу домой деньги,
Тогда гораздо больше, чем нужно мне,
Если бы был стыд.
Если бы можно было перемотать это назад,
Я бы сделал всё снова,
Как ехать на Юрмалу,
На солнце высовываться из окна,
В машине коньяк со льдом.
Чёрные чернила на моих руках.
Я ясно вижу, что делаю.
Сегодня выходной, завтра будут в студии песни.
Профессия какая? Я несу пламя.
Этим с рождения многие хотели жить по-настоящему.
Остались как остальные, потому что в хип-хопе слабакам нет места.