Текст и перевод песни Pionieris - Cik Labi (feat. Trakamelodija)

Cik Labi (feat. Trakamelodija)

Kad pacēlu acis un redzēju esi tu blakām, atkal bij
Dienas (Ielas) baltas un saule balta bij
Cik labi, ja tu blakus man
Es jūtu visas dienas tev un man

Blakus, blakus tev
Cik labi
Debesis zilas, kā putnam būt ir
Cik labi
Es ceļos spārnos, esmu prom tālu
Cik labi
Lidot visām bēdām pāri un (Cik labi) ir

Ir jau tāls ceļš noiets
Es zinu, ka pārmaiņas nāks
Pagājšnakt es nākotni nospraudu
Tagad visa pasaule pie kājām stāv
Es dzirdēju, ka pārmaiņas nāks
Runā, ka ar vīru spogulī tās sākas
Man jāturpina strādāt, jāpaliek krastā
Esi blakām un apskaties apkārt
Mēs neesam izskatijušies labāk
Nesen saņēmu ziņu no dieva
Debesīs ir pilns, mums šobrīd tur nav vietu
Viss apkārt bija tumš, tagad vairāk pohuj liekas
Dodamies ceļā pēc stundas, jūs rīgā uzprasiet
Nav mājā manis, rajons skumst
Jamaika pie māras dīķa
Un saule atspīd uz jumta
Baudu brīvdienas pēc atpūtas
Kaut vai sirdī skumjas
Uzlieku masku, smaidu
Un smaržoju pēc miljona
Esmu papisis laiku
Un visu dēļ kā karoju
Man nav žēl vairs
Brālīt tici man
Tici man es tagad lidoju

Cik labi, ja tu blakus man
Es jūtu visas dienas tev un man

Tā vien liekas, satiekot mani
Mūsu domas vienmēr ne uz ko labu
Ja tev gribās tikai vienu
Esmu gatavs ņemt abus
Šī ir ceturtā josla
Es spītīgi eju uz savu
Pazaudējis bailes
Līdzīgi jau atdus
Iespējams pazaudējām mēs gadus
Es melotu, ja teiktu šodien ir tik labi
Un rīt jau notvertu mirkli un salīmētu kadrus
It kā šī būs tā diena un vispār saņemšos kad es
Ņem no manis smaidu
Jo ar vārdiem pilnas klades
Man ir viss izņemot laiku
Braucam tur kur ūdens zils un palmas
Ir vajadzīgs pārtraukums pēc balles
Patēvs teica nevajag dzīties pēc lelles
Acīs spīd, lasīt var -dārgai prātā krelles
Šīs spēles es un mani draugi nespēlē
Atstāj atslēgas un mūs vairs nemeklē
Šīs spēles es un mani draugi nespēlē
Atstāj atslēgas un mūs vairs nemeklē

Cik labi
Debesis zilas, kā putnam būt ir
Cik labi
Es ceļos spārnos, esmu prom tālu
Cik labi
Lidot visām bēdām pāri un (Cik labi) ir

Cik labi, ja tu blakus man. Es jūtu visas dienas tev un man
Cik labi, ja tu blakus man. Ja vienmēr blakus tu

How Good (feat. Trakamelodija)

When I raised my eyes and saw you were next to me, it was again
Days (Streets) were white and the sun was white
How good it is when you're next to me
I feel all the days for you and me

Next to you, next to you
How good
The sky is blue, like being a bird
How good
I rise on wings, I'm far away
How good
To fly over all sorrows and (How good) it is

A long way has already been walked
I know that changes will come
Last night I charted the future
Now the whole world is at my feet
I heard that changes will come
They say it starts with the man in the mirror
I have to keep working, stay ashore
Be next to me and look around
We haven't looked better
I recently received a message from God
Heaven is full, there is no place for us there now
Everything around was dark, now it seems more "whatever"
We're leaving in an hour, you'll ask in Riga
I'm not home, the neighborhood is sad
Jamaica by Māras pond
And the sun shines on the roof
Enjoying the holidays after the rest
Even if there is sadness in my heart
I put on a mask, smile
And smell like a million
I've wasted time
And everything I fought for
I don't feel sorry anymore
Brother believe me
Believe me, I'm flying now

How good it is when you're next to me
I feel all the days for you and me

It just seems that when you meet me
Our thoughts are always up to no good
If you only want one
I'm ready to take both
This is the fourth lane
I stubbornly go to my own
Lost fear
Like already at rest
We may have lost years
I would be lying if I said today is so good
And tomorrow I would catch the moment and glue the frames
As if this will be the day and I'll get myself together when I
Take a smile from me
Because the notebooks are full of words
I have everything except time
We drive where the water is blue and palm trees
Need a break after the ball
Stepfather said don't chase after the doll
Eyes shine, you can read - expensive beads on the mind
Me and my friends don't play these games
Leave the keys and don't look for us anymore
Me and my friends don't play these games
Leave the keys and don't look for us anymore

How good
The sky is blue, like being a bird
How good
I rise on wings, I'm far away
How good
To fly over all sorrows and (How good) it is

How good it is when you're next to me. I feel all the days for you and me
How good it is when you're next to me. If only you were always next to me