Текст и перевод песни Pionjär - Hela jorden sjunger ut (feat. Andreas Ahlström)

Hela jorden sjunger ut (feat. Andreas Ahlström)

Skapelsen vittnar om
Sjunger ut en större sång
Jag kan höra varje ton
I begynnelsen Ditt ord
Tala liv i våran jord
Den var hel, den var god

Hela jorden sjunger ut
Du är värdig, Du är Gud
Allt Du skapat prisar Dig

Vem är som vår Gud
Hela jorden bävar inför Dig
Och vi faller ner i beundran
Vem är som Du

Du skulptera varje berg
Inspirera varje färg
Du sa bli till, och se det blev
Stormen viker för Ditt ord
Solen speglar Din passion
Du håller allting i Din hand

Hela jorden sjunger ut
Du är värdig, Du är Gud
Allt Du skapat prisar Dig
Prisar Dig

Vem är som vår Gud
Hela jorden bävar inför Dig
Och vi faller ner i beundran
Vem är som Du
Vem är som Du

Allting skapat prisa Gud
Sjung med i sången utan slut
Allt som andas, sjung nu halleluja

Låt varje hjärta brista ut
I en lovsång till vår Gud
Allt som andas, sjung nu halleluja

Stenarna ropar ut Ditt namn
Herren Jesus segern vann
Till och med träden sträcker sig mot Dig
Vi kan bara stämma in
I jordens egen symfoni
Allt inom oss längtar efter Dig

Vem är som vår Gud
Hela jorden bävar inför Dig
Och vi faller ner i beundran
Vem är som Du

Toute la terre chante (feat. Andreas Ahlström)

La création témoigne de
Chante une chanson plus grande
J'entends chaque note
Au commencement, Ta parole
Parle la vie dans notre terre
Elle était entière, elle était bonne

Toute la terre chante
Tu es digne, Tu es Dieu
Tout ce que Tu as créé Te loue

Qui est comme notre Dieu
Toute la terre tremble devant Toi
Et nous nous prosternons en adoration
Qui est comme Toi

Tu as sculpté chaque montagne
Inspiré chaque couleur
Tu as dit qu'il soit, et il fut
La tempête s'incline devant Ta parole
Le soleil reflète Ta passion
Tu tiens tout dans Ta main

Toute la terre chante
Tu es digne, Tu es Dieu
Tout ce que Tu as créé Te loue
Te loue

Qui est comme notre Dieu
Toute la terre tremble devant Toi
Et nous nous prosternons en adoration
Qui est comme Toi
Qui est comme Toi

Tout ce qui est créé loue Dieu
Chante dans le chant sans fin
Tout ce qui respire, chante maintenant alléluia

Que chaque cœur éclate
Dans un chant de louange à notre Dieu
Tout ce qui respire, chante maintenant alléluia

Les pierres crient Ton nom
Le Seigneur Jésus a remporté la victoire
Même les arbres se tendent vers Toi
Nous ne pouvons que nous joindre
À la symphonie de la terre
Tout en nous aspire à Toi

Qui est comme notre Dieu
Toute la terre tremble devant Toi
Et nous nous prosternons en adoration
Qui est comme Toi