Hurricane - Piotr перевод на немецкий

Hurricane

I know, you've been hurt before, so have I my baby
But I'm not like those other boys I'm a different flavour
I'll show you how, you can hold me you can touch me
I'll be the one to, quench your thirst
I Swear that, I'm never gonna let you down, let you down

Let me melt your heart of stone
Let me kiss away your scars
Let me blow a hurricane your way
A hurricane of love
Let me fill that empty void
Let me stitch your splintered heart
Let me come and take away your pain
With my hurricane of love
Let me oo

And I know, the'll be many days, when you come home to smoke the stress away
But I can be your substitute, to come home to after dark days
Baby I want you, seems to me you like me to
Don't be afraid
Just let go and let me, take you away

Let me melt your heart of stone
Let me kiss away your scars
Let me blow a hurricane your way
A hurricane of love
Let me fill that empty void
Let me stitch your splintered heart
Let me come and take away your pain
With my hurricane of love
Let me oo (Hurricane of Love)

I know you've been hurt before
But I'm not like other boys
I'll wrap you in my love
That sweet sweet love if you let me
There's no need to look no more
Cause I'm not like other boys
That sweet, sweet love if you let me

Hurrikan

Ich weiß, du wurdest schon verletzt, ich auch, mein Schatz
Aber ich bin nicht wie diese anderen Jungs, ich bin von anderer Art
Ich zeig' dir wie, du kannst mich halten, du kannst mich berühren
Ich werde derjenige sein, der deinen Durst stillt
Ich schwöre dir, ich werde dich niemals enttäuschen, dich nie enttäuschen

Lass mich dein Herz aus Stein schmelzen
Lass mich deine Narben wegküssen
Lass mich einen Hurrikan auf dich loslassen
Einen Hurrikan der Liebe
Lass mich diese leere Lücke füllen
Lass mich dein zersplittertes Herz zusammenflicken
Lass mich kommen und deinen Schmerz nehmen
Mit meinem Hurrikan der Liebe
Lass mich oo

Und ich weiß, es wird viele Tage geben, an denen du heimkommst, um den Stress wegzurauchen
Aber ich kann dein Ersatz sein, zu dem du nach dunklen Tagen heimkehrst
Baby, ich will dich, mir scheint, du magst mich auch
Hab keine Angst
Lass einfach los und lass mich dich entführen

Lass mich dein Herz aus Stein schmelzen
Lass mich deine Narben wegküssen
Lass mich einen Hurrikan auf dich loslassen
Einen Hurrikan der Liebe
Lass mich diese leere Lücke füllen
Lass mich dein zersplittertes Herz zusammenflicken
Lass mich kommen und deinen Schmerz nehmen
Mit meinem Hurrikan der Liebe
Lass mich oo (Hurrikan der Liebe)

Ich weiß, du wurdest schon verletzt
Aber ich bin nicht wie andere Jungs
Ich werde dich in meine Liebe hüllen
Diese süße, süße Liebe, wenn du mich lässt
Du brauchst nicht mehr weiterzusuchen
Denn ich bin nicht wie andere Jungs
Diese süße, süße Liebe, wenn du mich lässt