Music Made - Piotr перевод на немецкий

Music Made

Bouncing to that bass
Rolling with the rhythm
Hypnotic the floor I rock my body sweat sway
Don't know what is right, don't know what is wrong
All I know for sure is that the music made me this way

All of my woes, all melt away
Right on the floor that's where I wanna stay
So when I get low, that's where I go
And if you should find me than do not get in my way

Make your move ya, body talking don't delay
Work the room yea, twerk it like a holiday
Wind and groove ya this is where I like to play
Cause music made me move this way

Look at that girl go
Shaking to the rhythm
Moving like she's make love to the DJ
Clothes are coming off
Room is getting hotter
Filling up with people who just wanna shake their cares away

All of my woes, all melt away
Right on the floor that's where I wanna stay
So when I get low, that's where I go
And if you should find me than do not get in my way

Musik hat mich so gemacht

Ich wippe zu dem Bass
Ich bewege mich im Rhythmus
Hypnotisch der Boden, ich rocke meinen Körper, schwitze, wiege mich
Weiß nicht, was richtig ist, weiß nicht, was falsch ist
Alles, was ich sicher weiß, ist, dass die Musik mich so gemacht hat

Alle meine Sorgen, alle schmelzen dahin
Genau auf der Tanzfläche, da will ich bleiben
Also, wenn es mir schlecht geht, gehe ich dorthin
Und solltest du mich finden, dann komm mir nicht in die Quere

Mach deinen Zug, ja, der Körper spricht, zögere nicht
Beherrsche den Raum, ja, twerke, als wäre es ein Feiertag
Winde und groove dich, ja, hier tanze ich gerne
Denn die Musik hat mich dazu gebracht, mich so zu bewegen

Schau dir das Mädchen an, wie sie abgeht
Sie bebt im Rhythmus
Bewegt sich, als würde sie mit dem DJ Liebe machen
Die Kleidung fällt
Der Raum wird heißer
Füllt sich mit Leuten, die einfach ihre Sorgen abschütteln wollen

Alle meine Sorgen, alle schmelzen dahin
Genau auf der Tanzfläche, da will ich bleiben
Also, wenn es mir schlecht geht, gehe ich dorthin
Und solltest du mich finden, dann komm mir nicht in die Quere