The Man That Never Was - Piotr перевод на немецкий

The Man That Never Was

All along there was a hole inside my heart
With every passing moment, it tears me wide apart.
I reached for you when times were tough to know avail
I stumbled and I fell, the prop I needed wasn't there.

Did you ever think about anybody but yourself?
I hope the mess you made, will haunt you even in your hell
All I ever knew, all I ever knew was darkness
From the man that never was

Weren't you curious about the seeds you left behind
I heard you wept when you saw photographs of me that time
Now empty bottles line the ledge I've jumped off many nights
With pills and thrills to fill the hole that you have left behind

Did you ever think about anybody but yourself
I hope the mess you made, will haunt you even in your hell
All I ever knew, all I ever knew was darkness
From the man that never was

So this is how it's gonna be
Highest neglect I've ever seen
And even though we'd need meet
I can see why she hates you, see why she hates you

Did you ever think about anybody but yourself
I hope the mess you made, will haunt you even in your hell
All I ever knew, all I ever knew was darkness
From the man that never was

You'll never see, you'll die without seeing your son
You'll without ever seeing your son
Never see your son, you'll never see your son
You'll never see, you'll die without seeing your son
See your son, see your son

Der Mann, den es nie gab

Die ganze Zeit war da ein Loch in meinem Herzen
Mit jedem vergehenden Moment reißt es mich weit auseinander.
Ich streckte mich nach dir aus, als die Zeiten hart waren, doch vergebens
Ich stolperte und fiel, die Stütze, die ich brauchte, war nicht da.

Hast du jemals an jemand anderen gedacht als an dich selbst?
Ich hoffe, das Chaos, das du angerichtet hast, wird dich sogar in deiner Hölle verfolgen
Alles, was ich je kannte, alles, was ich je kannte, war Dunkelheit
Von dem Mann, den es nie gab

Warst du nicht neugierig auf die Saat, die du hinterlassen hast?
Ich hörte, du hast geweint, als du damals Fotos von mir sahst
Jetzt säumen leere Flaschen den Sims, von dem ich viele Nächte gesprungen bin
Mit Pillen und Rausch, um das Loch zu füllen, das du hinterlassen hast

Hast du jemals an jemand anderen gedacht als an dich selbst?
Ich hoffe, das Chaos, das du angerichtet hast, wird dich sogar in deiner Hölle verfolgen
Alles, was ich je kannte, alles, was ich je kannte, war Dunkelheit
Von dem Mann, den es nie gab

So wird es also sein
Die größte Vernachlässigung, die ich je gesehen habe
Und obwohl wir uns nie treffen sollten
Ich kann sehen, warum sie dich hasst, sehen, warum sie dich hasst

Hast du jemals an jemand anderen gedacht als an dich selbst?
Ich hoffe, das Chaos, das du angerichtet hast, wird dich sogar in deiner Hölle verfolgen
Alles, was ich je kannte, alles, was ich je kannte, war Dunkelheit
Von dem Mann, den es nie gab

Du wirst mich nie sehen, du wirst sterben, ohne deinen Sohn zu sehen
Du wirst, ohne jemals deinen Sohn zu sehen
Niemals deinen Sohn sehen, du wirst niemals deinen Sohn sehen
Du wirst mich nie sehen, du wirst sterben, ohne deinen Sohn zu sehen
Deinen Sohn sehen, deinen Sohn sehen