Текст и перевод песни Męskie Granie Orkiestra 2020 - Prędko, Prędzej (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)

Prędko, Prędzej (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)

To w końcu czego tak naprawdę chcesz
Bo czasem trudno cię zrozumieć
Że masz go dość, że źle ci jest?
No tak, no proste w sumie

Lecz o pierdołach już nie mówmy tu
Co zrobił on, co ty mu zrobisz
Że czegoś nie wybaczysz mu
A potem nie wybaczysz sobie

Dzieciak słyszy was przez ścianę
Chcesz, by widział to
Jak ci gniew wykrzywia twarz
Jeśli zaraz nie przestaniesz
Możesz stracić go
A być może to wszystko, co masz
Tak, może to wszystko, co masz

A jeśli jednak nadal masz to gdzieś
A tylko przyznać się nie umiesz
To pakuj się i znikaj, gdzie tam chcesz
Proste w sumie

Dzieciak słyszy was przez ścianę
No to chcesz, by widział to
Jak ci gniew wykrzywia twarz
Jeśli teraz nie przestaniesz
Pewnie stracisz go
Choć być może to wszystko, co masz
Tak, może to wszystko, co masz

Dzieciak słyszy was przez ścianę
No to chcesz, by widział to

Prędko, Prędzej (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)

Alors, qu'est-ce que tu veux vraiment ?
Parfois, il est difficile de te comprendre.
Que tu en as marre, que tu te sens mal ?
Eh bien, oui, c'est assez simple, en fait.

Mais arrêtons de parler de bêtises.
Ce qu'il a fait, ce que tu lui feras.
Que tu ne lui pardonneras jamais.
Et ensuite, tu ne te pardonneras jamais.

L'enfant vous entend à travers le mur.
Tu veux qu'il voie ça ?
Comment la colère tord ton visage ?
Si tu ne t'arrêtes pas tout de suite,
Tu peux le perdre.
Et peut-être que c'est tout ce que tu as.
Oui, c'est peut-être tout ce que tu as.

Et si, malgré tout, tu t'en fiches.
Mais tu n'arrives pas à l'admettre.
Alors fais tes valises et disparaît, où tu veux.
C'est assez simple, en fait.

L'enfant vous entend à travers le mur.
Alors, tu veux qu'il voie ça ?
Comment la colère tord ton visage ?
Si tu ne t'arrêtes pas maintenant,
Tu le perdras probablement.
Même si c'est peut-être tout ce que tu as.
Oui, c'est peut-être tout ce que tu as.

L'enfant vous entend à travers le mur.
Alors, tu veux qu'il voie ça ?