Niestety Trzeba Mieć Ambicję ( Live) - Piotr Bukartyk перевод на немецкий

Niestety Trzeba Mieć Ambicję ( Live)

Życie to piękna forma lotu. Jesteś na nią gotów
To trzymaj się, chłopaku trzymaj się
Bo kiedy człowiek cały w nerwach trudno się poderwać
O trzymaj się, chłopaku trzymaj się

A ruszy głową i startową dobrze przyjmie się pozycję
Pofrunął, bo niestety trzeba mieć am-bi-cję
Raz, dwa, trzy

Patrz jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Aż chce się płakać, normalnie chce się płakać
O jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Aż chce się płakać, płakać się chce

Co dnia cię budzi nowy ranek pełen niespodzianek
O trzymaj się, chłopaku trzymaj się
I gdy cię nagle spławi panna wredna i zachłanna
To trzymaj się, chłopaku trzymaj się

Bo choć jej przychylałeś nieba to nie polecisz na milicję
Się wie, że no niestety trzeba mieć ambicję

Jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Aż chce się płakać, normalnie chce się płakać
O jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Aż chce się płakać, płakać się chce

Solo...

Czasem się leci ładnie, czasem się na dupę spadnie
O trzymaj się, chłopaku trzymaj się
Bo gdy się trzyma fason to się nawet pada z klasą
O trzymaj się, chłopaku trzymaj się

Już taka dola od przedszkola. Lepiej nie tłumaczy nic jej
Jak to, że no niestety trzeba mieć ambicję

Jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Aż chce się płakać, normalnie chce się płakać
O jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Aż chce się płakać, płakać się chce

Łooo...
Nawet gdy cię spotka szóstka w totolotka
Pamiętaj nygusie masz być orłem a nie strusiem
Nawet gdy cię spotka szóstka w totolotka
Pamiętaj nygusie masz być orłem a nie strusiem

Jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Aż chce się płakać, normalnie chce się płakać
O jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Aż chce się płakać, płakać się chce
Płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, się chce
O płakać się chce, się chce

Leider Muss Man Ehrgeiz Haben (Live)

Das Leben ist eine schöne Form des Fluges. Bist du bereit dafür?
Dann halte durch, Mädchen, halte durch
Denn wenn der Mensch voller Nerven ist, ist es schwer, sich aufzuraffen
Oh halte durch, Mädchen, halte durch

Er wiegt den Kopf und nimmt perfekt die Startposition ein
Er flog davon, denn leider muss man Ehr-geiz ha-ben
Eins, zwei, drei

Schau, wie schön unser Vaterland aus der Vogelperspektive ist
Da möchte man weinen, wirklich, man möchte weinen
Oh wie schön unser Vaterland aus der Vogelperspektive ist
Da möchte man weinen, weinen möchte man

Jeden Tag weckt dich ein neuer Morgen voller Überraschungen
Oh halte durch, Mädchen, halte durch
Und wenn dich plötzlich ein gieriges und gemeines Mädchen betrügt
Dann halte durch, Mädchen, halte durch

Denn obwohl du ihr den Himmel geneigt hast, fliegst du nicht zur Miliz
Man weiß, dass man leider Ehrgeiz haben muss

Wie schön unser Vaterland aus der Vogelperspektive ist
Da möchte man weinen, wirklich, man möchte weinen
Oh wie schön unser Vaterland aus der Vogelperspektive ist
Da möchte man weinen, weinen möchte man

Solo...

Manchmal fliegt man schön, manchmal fällt man auf den Hintern
Oh halte durch, Mädchen, halte durch
Denn wenn man Haltung bewahrt, fällt man sogar mit Klasse
Oh halte durch, Mädchen, halte durch

Solch ein Los hat man seit dem Kindergarten. Nichts erklärt es besser
Als dass man leider Ehrgeiz haben muss

Wie schön unser Vaterland aus der Vogelperspektive ist
Da möchte man weinen, wirklich, man möchte weinen
Oh wie schön unser Vaterland aus der Vogelperspektive ist
Da möchte man weinen, weinen möchte man

Wooo...
Selbst wenn du den Sechser im Lotto triffst
Denk dran, Faulpelz, du sollst ein Adler sein, kein Strauß
Selbst wenn du den Sechser im Lotto triffst
Denk dran, Faulpelz, du sollst ein Adler sein, kein Strauß

Wie schön unser Vaterland aus der Vogelperspektive ist
Da möchte man weinen, wirklich, man möchte weinen
Oh wie schön unser Vaterland aus der Vogelperspektive ist
Da möchte man weinen, weinen möchte man
Weinen möchte man, weinen möchte man, weinen möchte man, weinen möchte man, weinen möchte man, weinen möchte man, weinen möchte man, möchte man
Oh weinen möchte man, möchte man