Текст и перевод песни Męskie Granie Orkiestra 2020 - Uważaj Na Niego (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
Bez
tych
głupich
podchodów
Sans
ces
avances
stupides
Udawania,
że
śpisz
Faire
semblant
de
dormir
Krótka
forma
rozwodu
Une
brève
forme
de
divorce
Znikamy
gdyż
Nous
disparaissons
car
To
lepsze
niż
C'est
mieux
que
Tłumaczenie
znajomym
Expliquer
à
tes
amis
Żeby
przez
jakiś
czas
Pour
que
pendant
un
certain
temps
Nie
dzwonili
do
domu
Ils
ne
te
téléphonent
pas
à
la
maison
Bo
jak
nie
ma
nas
Parce
que
si
nous
ne
sommes
pas
là
To
nie
ma
nas
Nous
ne
sommes
pas
là
Nawet
jeśli
nie
miłość,
jednak
trochę
to
trwa
Même
si
ce
n'est
pas
l'amour,
ça
dure
quand
même
un
peu
Może
szkoda
by
Peut-être
que
ce
serait
dommage
Takie
sprawy,
wiesz
tam
Ces
choses-là,
tu
sais
Ja
i
ty
Toi
et
moi
Skoro
sam
się
udzielił,
może
nie
aż
po
grób
Puisqu'il
s'est
emparé
de
nous,
peut-être
pas
jusqu'à
la
tombe
Ale
wiąże
nas
Mais
nous
lie
Ten
z
pościeli
nasz
Notre
lit
Pościelny
ślub
Notre
mariage
de
draps
Za
jakiś
czas
przypuszczam
Je
suppose
que
dans
un
certain
temps
Ciebie
ja,
lub
mnie
ty
Toi
pour
moi
ou
moi
pour
toi
Tak
zwyczajnie
do
łóżka
zaciągniemy
i
Nous
allons
simplement
te
ramener
au
lit
et
Nie
wyjdziemy
trzy
Nous
ne
sortirons
pas
pendant
trois
Czy
cztery
dni
Ou
quatre
jours
A
gdy
zdarzy
się
komuś
Et
si
jamais
quelqu'un
Dojrzeć
w
oknie
ten
blask
Remarquer
cette
lueur
dans
la
fenêtre
Może
dzwonić
do
domu
– tylko
straci
czas
Il
peut
t'appeler
à
la
maison
– mais
il
perdra
son
temps
Bo
jak
nie
ma
nas
Parce
que
si
nous
ne
sommes
pas
là
To
nie
ma
nas
Nous
ne
sommes
pas
là
Nawet
jeśli
nie
miłość,
jednak
trochę
to
trwa
Même
si
ce
n'est
pas
l'amour,
ça
dure
quand
même
un
peu
Może
szkoda
by
Peut-être
que
ce
serait
dommage
Takie
sprawy,
wiesz
tam
Ces
choses-là,
tu
sais
Ja
i
ty
Toi
et
moi
Skoro
sam
się
udzielił,
może
nie
aż
po
grób
Puisqu'il
s'est
emparé
de
nous,
peut-être
pas
jusqu'à
la
tombe
Ale
wiąże
nas
Mais
nous
lie
Ten
z
pościeli
nasz
Notre
lit
Pościelny
ślub
Notre
mariage
de
draps
Оцените перевод
1
Nie Stało Się Nic (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
2 Prędko, Prędzej (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
3 Byłaś Serca Biciem (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
4 Zanim Zrozumiesz (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
5 Płoną Góry, Płoną Lasy (feat. IGO, Daria Zawiałow & KRÓL)
6 Świt (feat. Daria Zawiałow, KROL & Igo)
7 Świt (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
8 Niemiłość (feat. Daria Zawiałow & Organek)
9 Szarówka (feat. Daria Zawiałow)
10 Te Smaki I Zapachy (feat. KRÓL)
11 Tuż Przed Północą (feat. KRÓL & WaluśKraksaKryzys)
12 Druga Pomoc (feat. KRÓL & Bass Astral x Igo)
13 Juno (feat. Bass Astral x Igo)
14 Goń (feat. Katarzyna Nosowska)
15 Nero (feat. Katarzyna Nosowska & Mata)
16 Bananowy Song (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
17 Uważaj Na Niego (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
18 W Dobrą Stronę (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
19 Korowód (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
20 Boskie Buenos (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
2 Prędko, Prędzej (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
3 Byłaś Serca Biciem (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
4 Zanim Zrozumiesz (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
5 Płoną Góry, Płoną Lasy (feat. IGO, Daria Zawiałow & KRÓL)
6 Świt (feat. Daria Zawiałow, KROL & Igo)
7 Świt (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
8 Niemiłość (feat. Daria Zawiałow & Organek)
9 Szarówka (feat. Daria Zawiałow)
10 Te Smaki I Zapachy (feat. KRÓL)
11 Tuż Przed Północą (feat. KRÓL & WaluśKraksaKryzys)
12 Druga Pomoc (feat. KRÓL & Bass Astral x Igo)
13 Juno (feat. Bass Astral x Igo)
14 Goń (feat. Katarzyna Nosowska)
15 Nero (feat. Katarzyna Nosowska & Mata)
16 Bananowy Song (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
17 Uważaj Na Niego (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
18 W Dobrą Stronę (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
19 Korowód (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
20 Boskie Buenos (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.