Текст и перевод песни Piotr Cugowski - Daj Mi Żyć
Nie
musimy
się
zawsze
zgadzać
Мы
не
должны
всегда
соглашаться
Nie
na
wszystko
odpowiedź
mam
Не
на
все
ответ
у
меня
есть
Dlatego
proszę
przestań
udawać
Поэтому,
пожалуйста,
прекратите
притворяться
Że
lepszą
wersję
prawdy
znasz
Что
вы
знаете
лучшую
версию
правды
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Bez
poleceń,
lęków
i
kazań
Без
команд,
лекарств
и
проповедей
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
W
swoich
błędach
ciągle
trwać
В
своих
ошибках
постоянно
пребывать
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Nie
chcę
wiecznie
na
siebie
uważać
Я
не
хочу
вечно
заботиться
о
себе.
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Daj
oddychać
mi,
daj
po
prostu
być
Дай
мне
дышать,
дай
мне
просто
быть
Mogę
zawsze
powiedzieć,
że
nie
wiem
Я
всегда
могу
сказать,
что
я
не
знаю
Mylić
się
można,
to
nie
grzech
Ошибаться
можно,
это
не
грех
Mogę
ręce
wyciągnąć
w
potrzebie
Я
могу
протянуть
руки
в
случае
необходимости
Tylko
przyznaj,
że
tego
chcesz
Просто
признай,
что
ты
этого
хочешь
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Bez
poleceń,
lęków
i
kazań
Без
команд,
лекарств
и
проповедей
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
W
swoich
błędach
ciągle
trwać
В
своих
ошибках
постоянно
пребывать
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Nie
chcę
wiecznie
na
siebie
uważać
Я
не
хочу
вечно
заботиться
о
себе.
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Daj
oddychać
mi,
daj
po
prostu
być
Дай
мне
дышать,
дай
мне
просто
быть
Przyjdzie
taki
dzień
(przyjdzie
taki
dzień),
że
bez
słowa
i
bez
walk
(bez
słowa
i
bez
walk)
Придет
такой
день
(придет
такой
день),
что
без
слов
и
без
боев
(без
слов
и
без
боев)
Zrozumiemy
się
(zrozumiemy
się)
natychmiast
Мы
поймем
себя
(поймем
себя)
сразу
Nawet
jeśli
nie,
każde
swoją
drogę
zna
Даже
если
нет,
каждый
свой
путь
знает
Rozpłyniemy
się
do
czysta
Мы
растворимся
в
чистоте
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Bez
poleceń,
lęków
i
kazań
Без
команд,
лекарств
и
проповедей
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
W
swoich
błędach
ciągle
trwać
В
своих
ошибках
постоянно
пребывать
Nie
chcę
wiecznie
na
siebie
uważać
Я
не
хочу
вечно
заботиться
о
себе.
Daj
mi
żyć!
Дай
мне
жить!
Daj
zwyczajnie
sobą
być
Дай
мне
просто
быть
собой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Jozef Borysewicz, Tomasz Organek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.