Piotr Kupicha - Poczuj To - перевод текста песни на английский

Jak co dnia nowy dzień

As every day a new day

Przerwał niespokojny sen

Interrupted restless sleep

Co, jeśli ktoś powie - to wszystko jest o tobie

What if someone says - it's all about you

Raz dwa, naprzód marsz

One, two, forward march

Rozpoczynasz bieg na czas

You start running against the clock

Co, jeśli ktoś powie - wszystko w twojej głowie

What if someone says - everything is in your head

Sam, sam, zawsze sam, nawet w tłumie ludzi

Alone, alone, always alone, even in a crowd of people

Mam dla ciebie plan, szczęście lubi być o krok

I have a plan for you, happiness likes to be one step ahead

O krok, o krok, o krok, o krok

One step, one step, one step, one step

Oooo, Ooooo, Oooo

Poczuj tę moc

Feel this power

Oooo, Ooooo, Oooo

To jest twój czas

This is your time

Zobacz jak, jak skrzydła cię niosą do gwiazd w taką noc

See how, how wings carry you to the stars on such a night

I poczuj zew miliona serc

And feel the call of a million hearts

Dawnych złudzeń pył

Dust of old illusions

Ciągła próba sił

Continuous test of strength

Muszę to poskładać, na palcach się skradać

I have to put it together, sneak on my fingers

To co jeszcze masz

What else do you have

Zamiast kilku - jedna twarz

Instead of a few - one face

Muszę się pozbierać, kiedy jak nie teraz?

I have to pull myself together, when if not now?

Sam, sam, zawsze sam, nawet w tłumie ludzi

Alone, alone, always alone, even in a crowd of people

Mam dla ciebie plan, szczęście lubi być o krok

I have a plan for you, happiness likes to be one step ahead

O krok, o krok, o krok, o krok

One step, one step, one step, one step

Oooo, Ooooo, Oooo

Poczuj tę moc

Feel this power

Oooo, Ooooo, Oooo

To jest twój czas

This is your time

Zobacz jak, jak skrzydła cię niosą do gwiazd w taką noc

See how, how wings carry you to the stars on such a night

I poczuj zew miliona serc

And feel the call of a million hearts

Niech myśli ulecą wysoko

Let thoughts fly high

Aż nad świata dach

To the roof of the world

Ta energia nie działa osobno

This energy does not work alone

Wyzwala się wśród nas

It is unleashed among us

Poczuj ją

Feel it

I zanurz się w tę noc

And immerse yourself in this night

Oooo, Ooooo, Oooo

Poczuj tę moc

Feel this power

Oooo, Ooooo, Oooo

To jest twój czas

This is your time

Zobacz jak, jak skrzydła cię niosą do gwiazd w taką noc

See how, how wings carry you to the stars on such a night

I poczuj zew każdego dnia

And feel the call of every day

Oooo, Ooooo, Oooo

I poczuj zew miliona serc

And feel the call of a million hearts

Piotr Kupicha - Poczuj To

Текст и перевод песни Piotr Kupicha - Poczuj To

Альбом