Текст и перевод песни Piotr Kupicha - Poczuj To

Poczuj To

Jak co dnia nowy dzień
Przerwał niespokojny sen
Co, jeśli ktoś powie - to wszystko jest o tobie
Raz dwa, naprzód marsz
Rozpoczynasz bieg na czas
Co, jeśli ktoś powie - wszystko w twojej głowie

Sam, sam, zawsze sam, nawet w tłumie ludzi
Mam dla ciebie plan, szczęście lubi być o krok
O krok, o krok, o krok, o krok

Oooo, Ooooo, Oooo
Poczuj tę moc
Oooo, Ooooo, Oooo
To jest twój czas
Zobacz jak, jak skrzydła cię niosą do gwiazd w taką noc
I poczuj zew miliona serc

Dawnych złudzeń pył
Ciągła próba sił
Muszę to poskładać, na palcach się skradać
To co jeszcze masz
Zamiast kilku - jedna twarz
Muszę się pozbierać, kiedy jak nie teraz?

Sam, sam, zawsze sam, nawet w tłumie ludzi
Mam dla ciebie plan, szczęście lubi być o krok
O krok, o krok, o krok, o krok

Oooo, Ooooo, Oooo
Poczuj tę moc
Oooo, Ooooo, Oooo
To jest twój czas
Zobacz jak, jak skrzydła cię niosą do gwiazd w taką noc
I poczuj zew miliona serc

Niech myśli ulecą wysoko
Aż nad świata dach
Ta energia nie działa osobno
Wyzwala się wśród nas
Poczuj ją
I zanurz się w tę noc

Oooo, Ooooo, Oooo
Poczuj tę moc
Oooo, Ooooo, Oooo
To jest twój czas
Zobacz jak, jak skrzydła cię niosą do gwiazd w taką noc
I poczuj zew każdego dnia
Oooo, Ooooo, Oooo
Oooo, Ooooo, Oooo
Oooo, Ooooo, Oooo
I poczuj zew miliona serc

Ressens-le

Comme chaque jour un nouveau jour
A interrompu mon sommeil agité
Et si quelqu'un te disait - tout cela est pour toi
Un, deux, en avant, marche
Tu commences une course contre la montre
Et si quelqu'un te disait - tout est dans ta tête

Seul, seul, toujours seul, même dans une foule de gens
J'ai un plan pour toi, le bonheur aime être à un pas
Un pas, un pas, un pas, un pas

Ooooo, Ooooo, Oooo
Ressens cette puissance
Ooooo, Ooooo, Oooo
C'est ton moment
Regarde comment, comment tes ailes te portent vers les étoiles une nuit comme celle-ci
Et sens l'appel d'un million de cœurs

La poussière des anciennes illusions
Un combat constant
Je dois tout remettre en place, me faufiler sur la pointe des pieds
Ce qu'il te reste encore
Au lieu de plusieurs - un seul visage
Je dois me ressaisir, quand si ce n'est maintenant ?

Seul, seul, toujours seul, même dans une foule de gens
J'ai un plan pour toi, le bonheur aime être à un pas
Un pas, un pas, un pas, un pas

Ooooo, Ooooo, Oooo
Ressens cette puissance
Ooooo, Ooooo, Oooo
C'est ton moment
Regarde comment, comment tes ailes te portent vers les étoiles une nuit comme celle-ci
Et sens l'appel d'un million de cœurs

Que tes pensées s'envolent
Jusqu'au-dessus du toit du monde
Cette énergie ne fonctionne pas séparément
Elle se libère parmi nous
Ressens-la
Et plonge dans cette nuit

Ooooo, Ooooo, Oooo
Ressens cette puissance
Ooooo, Ooooo, Oooo
C'est ton moment
Regarde comment, comment tes ailes te portent vers les étoiles une nuit comme celle-ci
Et sens l'appel de chaque jour
Ooooo, Ooooo, Oooo
Ooooo, Ooooo, Oooo
Ooooo, Ooooo, Oooo
Et sens l'appel d'un million de cœurs