Chimery - Piotr Rogucki перевод на немецкий

Chimery

Nie uwierzę mój drogi,
Że lew jest jagnięciem.
Nie uwierzę mój drogi,
Że jagnię jest lwem.

Nie uwierzę mój drogi
W magiczne zaklęcie.
Nie uwierzę w rozumy
Trzymane pod szkłem.

Ale wierzę, że
Stół ma tylko cztery nogi.
Ale wierzę, że
Piąta noga to chimera.

A kiedy sie chimery zlatują mój drogi,
Wtedy człowiek powoli na serce umiera. x2

Nie uwierzę mój drogi,
Że lew jest jagnięciem.
Nie uwierzę mój drogi,
Że jagnię jest lwem.

Nie uwierzę mój drogi
W magiczne zaklęcie.
Nie uwierzę w rozumy
Trzymane pod szkłem.

Ale wierzę, że
Stół ma tylko cztery nogi.
Ale wierzę, że
Piąta noga to chimera.

A kiedy sie chimery zlatują mój drogi,
Wtedy człowiek powoli na serce umiera. x5

Chimären

Ich werde nicht glauben, meine Liebe,
Dass der Löwe ein Lamm ist.
Ich werde nicht glauben, meine Liebe,
Dass das Lamm ein Löwe ist.

Ich werde nicht glauben, meine Liebe,
An einen Zauberspruch.
Ich werde nicht an Verstand glauben,
Der unter Glas gehalten wird.

Aber ich glaube, dass
Ein Tisch nur vier Beine hat.
Aber ich glaube, dass
Das fünfte Bein eine Chimäre ist.

Und wenn die Chimären zusammenkommen, meine Liebe,
Dann stirbt der Mensch langsam am Herzen. x2

Ich werde nicht glauben, meine Liebe,
Dass der Löwe ein Lamm ist.
Ich werde nicht glauben, meine Liebe,
Dass das Lamm ein Löwe ist.

Ich werde nicht glauben, meine Liebe,
An einen Zauberspruch.
Ich werde nicht an Verstand glauben,
Der unter Glas gehalten wird.

Aber ich glaube, dass
Ein Tisch nur vier Beine hat.
Aber ich glaube, dass
Das fünfte Bein eine Chimäre ist.

Und wenn die Chimären zusammenkommen, meine Liebe,
Dann stirbt der Mensch langsam am Herzen. x5