Piotta feat. Orchestraccia - Il primo sogno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piotta feat. Orchestraccia - Il primo sogno




Il primo sogno
Первый сон
Me spacco i pensieri
Я ломаю свои мысли
La testa
Голова
La mano
Рука
Che tremano invano
Которые дрожат напрасно
Imprecando alla vita
Проклиная жизнь
Maldito maldito
Проклятая, проклятая
E m'addormo da solo
И засыпаю один
E penso che volo
И думаю, что лечу
Lontano da qua
Далеко отсюда
E un giorno de questi
И однажды
Magari domani
Может быть, завтра
Schiocco le dita
Щелкну пальцами
E me cambia scenario
И сменю декорации
Da sciocco a padrone
Из дурака в хозяина
S'apre un sipario
Открывается занавес
De quelli più belli
Один из самых красивых
Che è tutto in orario
Где все вовремя
Brillerò più forte
Я буду сиять ярче
Più forte del cielo che vedo
Ярче неба, которое вижу
Primo da ultimo
Первый из последних
Parola del vangelo
Слово Евангелия
Volto nel cristallo
Лицо в хрустале
Di un bicchiere sempre pieno
Всегда полного бокала
Senza più veleno
Без яда
Che ogni cosa va da
Что все идет само собой
Se stai su vette alte
Если ты на вершинах
Più alte di altri
Выше других
Il giorno fa l'inchino
День кланяется
Sempre ai piani più alti
Всегда самым высоким этажам
In cima senza fila
На вершине без очереди
Panorama360
Панорама 360
E quando il sole
И когда солнце
Magna er buio
Съедает тьму
Sta città me incanta
Этот город меня очаровывает
Me spacco la schiena
Я надрываюсь
Poi sopra al divano
Потом на диване
Me sogno ogni sera
Мне снится каждый вечер
Che vado lontano
Что я ухожу далеко
Lontano da me
Далеко от себя
Lontano da tutto
Далеко от всего
Diverso e migliore
Другим и лучше
De come fatto
Чем я есть на самом деле
Ci crederò a quell'attimo
Я поверю в тот миг
Ogni attimo non visto ogni
Каждый невидимый миг, каждый
Attico in affitto
Пентхаус в аренду
Ogni battito imprevisto
Каждое непредвиденное биение
Ogni iride ogni limite
Каждую радужку, каждый предел
Bloccato dalle timide parole
Заблокированный робкими словами
Già pensate
Уже продуманными
Ma
Но
Mai pronunciate
Никогда не произнесенными
Il primo sogno
Первый сон
Non si scorda mai
Никогда не забывается
Il primo pugno non
Первый удар не
Si scorda mai
Забывается
La prima rabbia non si
Первая ярость не
Scorda mai
Забывается
Qualche volta è per sempre
Иногда это навсегда
Poi in un giorno da leone
Потом, в день льва
Si signore
Да, сеньор
Nel senso che io spingo su
В том смысле, что я давлю на
Ogni singola emozione
Каждую отдельную эмоцию
Che la noia quando arriva
Что скука, когда приходит
Scappa gambe levate
Убегает, сверкая пятками
Che forse almeno questa
Что, возможно, хотя бы в этот
Volta resterò immortale
Раз я останусь бессмертным
Che sogno quando arriva
Что сон, когда приходит
Poi se sveglia con me
Потом просыпается со мной
Che non me scompare mica
Что он не исчезает
Se me faccio il caffè
Когда я пью кофе
Falso come Giuda bacio a
Лживый, как Иуда, целую
Quel che è stato
То, что было
Ogni peccato non commesso
Каждый несовершенный грех
Sarà il mio reato
Будет моим преступлением
Me spacco la schiena
Я надрываюсь
Poi sopra al divano
Потом на диване
Me sogno ogni sera
Мне снится каждый вечер
Che vado lontano
Что я ухожу далеко
Lontano da te
Далеко от тебя
Lontano da tutto
Далеко от всего
Diverso e migliore
Другим и лучше
De come fatto
Чем я есть на самом деле
Il primo sogno non si scorda mai
Первый сон никогда не забывается
La prima volta non si scorda mai
Первый раз никогда не забывается
Il primo pianto non si scorda mai
Первый плач никогда не забывается
Qualche volta è per sempre
Иногда это навсегда
Qualche volta è per sempre
Иногда это навсегда
Qualche volta è mai
Иногда это никогда
Qualche volta è il tempo che
Иногда это время, которое
Ruba alla notte i sogni che fai
Крадет у ночи твои сны
Qualche volta è per sempre
Иногда это навсегда
Qualche volta lo sai
Иногда ты знаешь
Apri gli occhi e decidi che il
Открой глаза и реши, что
Tempo che passa non
Время, которое проходит, не
Scapperà mai
Убежит никогда
Ooh ooo
О-о-о
Il primo sogno
Первый сон
Non si scorda mai
Никогда не забывается
La prima volta non
Первый раз не
Si scorda mai
Забывается
Il primo pianto
Первый плач
Non si scorda mai
Не забывается
Qualche volta è per sempre
Иногда это навсегда
Il primo sogno non si scorda mai
Первый сон никогда не забывается
Il primo pugno non si scorda mai
Первый удар не забывается
La prima rabbia non si scorda mai
Первая ярость не забывается
Qualche volta è per sempre
Иногда это навсегда





Авторы: e. rubbi, m. conidi, t. zanello

Piotta feat. Orchestraccia - Interno 7 [Lato B]
Альбом
Interno 7 [Lato B]
дата релиза
28-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.