Текст и перевод песни Piotta feat. Caparezza - Troppo avanti

Troppo avanti

Scusa le spalle,
Sto troppo avanti.
Con tutti quanti,
Mahatma Ghandi.
Io vengo in pace,
Ma chi tace sbaglia,
Basta una miccia
In un mondo di paglia.
Il mulo che raglia,
Lavora da schiavo.
Voglio di più
Di un Amaro Lucano.
Voglio di più,
Più stravaganti,
Cazzo parli,
Io sto troppo avanti.
Non ti vedo:
Sto troppo avanti.
Non ti sento:
Sto troppo avanti.
Non mi fermo:
Sto troppo avanti.
Ma dove sono tutti quanti gli altri!?!
Saiche c'è?
Che io sto troppo avanti
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
Non posso più tornare indietro.
Macom'è
Che io sto troppo avanti
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
Non posso più tornare indietro.
Cambio lavoro
Come Eva Henger!
Sarò deputato
Come Bud Spencer!
Cambio sesso
Come un trans-genre,
O il tempo sul mio sequencer.
Occhio alle chiappe,
Lasciati andare.
L'arma letale,
Sta strumentale.
Colla testa coi piedi e le mani
Mantieni il volante o famo il frontaleeeeeee!
Non sono sportivo,
Non vesto preciso,
Non mi depilo
Come Costantino.
Sono genuino e non sono chic
Sono solo un fico perché sono un freak!
Non ti vedo:
Sto troppo avanti.
Non ti sento:
Sto troppo avanti.
Non mi fermo:
Sto troppo avanti.
Ma dove sono tutti quanti gli altri!?!
Saiche c'è?
Che io sto troppo avanti
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
Non posso più tornare indietro.
Macom'è
Che io sto troppo avanti
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
Non posso più tornare indietro.
In molti:
Vanno avanti
Spinti da venti di vanti,
Abili e emulanti Annibale,
Con gli elefanti!
Lenti lenti
Passano le Alpi ma
Trovano il gelo
Della gente sugli spalti.
Tirano dritto.
Lungo il tragitto.
Scuola del disco
Chi studia con profitto
Siede ai primi banchi
E dovrebbe stare zitto.
Dammi una botta
Sta marmitta s'è rotta
Ormai mi sta abbandonando qua.
Chi non mi vede pensa di stare al comando ma,
Quando sto dietro è perché sto doppiando!
Se, tu balli insieme a me
Sai che un motivo c'è,
Non chiedermi perché
Sono sempre avanti a te.
Mi muovo come se
Stanotte fossi il re.
Sto sempre avanti a te!
Lalalalalalalà
Non ti vedo:
Sto troppo avanti.
Non ti sento:
Sto troppo avanti.
Non mi fermo:
Sto troppo avanti.
Ma dove sono tutti quanti gli altri!?!
Saiche c'è?
Che io sto troppo avanti
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
Non posso più tornare indietro.
Macom'è
Che io sto troppo avanti
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
Non posso più tornare indietro.

Too Far Ahead

Excuse my back,
I'm too far ahead.
With everyone,
Mahatma Gandhi.
I come in peace,
But those who stay silent are wrong,
Just a fuse
In a world of straw.
The mule that brays,
Works as a slave.
I want more
Than an Amaro Lucano.
I want more,
More extravagant,
What the hell are you talking about,
I'm too far ahead.
I don't see you:
I'm too far ahead.
I don't hear you:
I'm too far ahead.
I'm not stopping:
I'm too far ahead.
But where is everyone else!?!
What's up?
That I'm too far ahead
(I'M AHEAD I'M TOO FAR AHEAD)
I can't go back anymore.
What's it like
That I'm too far ahead
(I'M AHEAD I'M TOO FAR AHEAD)
I can't go back anymore.
I'm changing jobs
Like Eva Henger!
I'll be a deputy
Like Bud Spencer!
I'm changing sex
Like a trans-genre,
Or the time on my sequencer.
Watch your butt,
Let yourself go.
The lethal weapon,
Is this instrumental.
With your head, feet and hands
Hold the steering wheel or we'll crashhhhh!
I'm not sporty,
I don't dress precisely,
I don't shave
Like Costantino.
I'm genuine and I'm not chic
I'm just a hunk because I'm a freak!
I don't see you:
I'm too far ahead.
I don't hear you:
I'm too far ahead.
I'm not stopping:
I'm too far ahead.
But where is everyone else!?!
What's up?
That I'm too far ahead
(I'M AHEAD I'M TOO FAR AHEAD)
I can't go back anymore.
What's it like
That I'm too far ahead
(I'M AHEAD I'M TOO FAR AHEAD)
I can't go back anymore.
Many:
Go forward
Driven by winds of boasting,
Skilled and emulating Hannibal,
With the elephants!
Slowly slowly
They pass the Alps but
They find the frost
Of the people in the stands.
They pull straight.
Along the way.
School of the record
Who studies with profit
Sits in the front benches
And should be quiet.
Give me a push
This muffler is broken
Now it's leaving me here.
Those who don't see me think they're in charge, but,
When I'm behind it's because I'm lapping!
If, you dance with me
You know there's a reason,
Don't ask me why
I'm always ahead of you.
I move as if
Tonight I were the king.
I'm always ahead of you!
Lalalalalalalà
I don't see you:
I'm too far ahead.
I don't hear you:
I'm too far ahead.
I'm not stopping:
I'm too far ahead.
But where is everyone else!?!
What's up?
That I'm too far ahead
(I'M AHEAD I'M TOO FAR AHEAD)
I can't go back anymore.
What's it like
That I'm too far ahead
(I'M AHEAD I'M TOO FAR AHEAD)
I can't go back anymore.