Текст и перевод песни Piotta - Antipopstar (feat. Afurà)

Antipopstar (feat. Afurà)

Ma quanta gente va a Cinecittà
E per davvero pensa de svortà.
Quanta ressa, quante lacrime e poi
Quanti sogni ...
Antipopstar original boom bap,
Il mio rap viene da / una cantina piena di
Muffa ma non truffa il tuo è oro senza flow,
La bomba è detonata sul reality show.
Gira dischi a go go da Roma fino a Dallas,
Canto anche io manco fossi Maria Callas,
Su una Pallas c***o vado a palla
Porto Roma city fuori dalla grande balla.
Da questa calla che è così che fai successo,
Ragazzo sono sogni che tu butti dentro al cesso.
Saran famosi ma chi farà i milioni?
Maria, S. Giuseppe oppure Berlusconi.
RIT:
Antipopstar, Piotta Aimè sur le mic,
Antipopstar, tu finira tus jours dans la rue / normal
Antipopstar, Piotta Aimè sur le mic,
Antipopstar, l′original b-boy c'est moi!
Sono sempre io il commesso di Goody-Goody,
Prendo i soldi e scappo come Woody-Woody,
Di rime ce ne ho un sacco come Shady - Shady,
Sono come vedi e resto sempre in piedi.
Dammi l′accordo uomo vado a memoria,
Se c'è dj Aimè che spinge tutta robba buona,
Hip hop nazione, dal Giappone allo Zaire,
Scorrono taglienti mille rime sul vinile.
Che fare che dire che rime che stile,
L'mc che le scrive le usa con con un fine / chiaro
Che dichiaro guerra a ciò che rappresenti,
Illusioni vendi a ragazzi poco esperti.
RIT: (x2)

Antipopstar (feat. Afurà)

Mais combien de gens vont à Cinecittà
Et pensent vraiment à changer de vie.
Combien de monde, combien de larmes et puis
Combien de rêves ...
Antipopstar original boom bap,
Mon rap vient d'une cave pleine de
Moisissure mais ne trompe pas, le tien est de l'or sans flow,
La bombe a explosé sur le reality show.
Je fais tourner les disques à gogo de Rome à Dallas,
Je chante aussi comme si j'étais Maria Callas,
Sur une Pallas putain j'y vais à fond
J'emmène Rome city hors de la grande balle.
De cette calle c'est comme ça que tu réussis,
Mon garçon, ce sont des rêves que tu jettes aux toilettes.
Ils seront célèbres mais qui fera des millions ?
Marie, Saint Joseph ou Berlusconi.
RIT:
Antipopstar, Piotta Aimè sur le mic,
Antipopstar, tu finiras tous les jours dans la rue / normal
Antipopstar, Piotta Aimè sur le mic,
Antipopstar, l′original b-boy c'est moi!
C'est toujours moi le vendeur de Goody-Goody,
Je prends l'argent et je m'enfuis comme Woody-Woody,
J'ai des rimes plein les poches comme Shady - Shady,
Je suis comme tu me vois et je reste toujours debout.
Donne-moi l'accord mon homme j'y vais de mémoire,
S'il y a DJ Aimè qui pousse tout ce qui est bon,
Hip hop nation, du Japon au Zaïre,
Mille rimes tranchantes défilent sur le vinyle.
Que faire que dire quelles rimes quel style,
Le mc qui les écrit les utilise avec un but / clair
Je déclare la guerre à ce que tu représentes,
Des illusions vendues à des jeunes inexpérimentés.
RIT: (x2)