Piotta - Bbw - перевод текста песни на английский

BBW, Big Beautiful Woman

BBW, Big Beautiful Lova

BBW, Big Beautiful

Le donne che io amo hanno qualche chilo in più

The ladies I love have a few extra pounds

Alte, snelle, anoressiche modelle

Tall, slender, anorexic models

Pret a porter, atelier, passerelle

Pret a porter, atelier, catwalks

Niente maniacali, smanie da sceicche

No maniacs, or sheikh-like fantasies

Col fisico alla moda sono tutte troppo secche

With a trendy physique they're all too thin

BBW è l'acronimo che chiedo

BBW is the acronym I prefer

Come quelle donne disegnate da Botero

Like those ladies drawn by Botero

Grande, grossa, abbondante, formosa

Large, big, ample, voluptuous

La quarta è la minima, perfetta è la nona

A D-cup is the minimum, perfect is a G-cup

Sempre più leggere anche le commesse

Even sales assistants are increasingly thin

Passano stilose fra i reparti all'OVS

They glide stylishly between the departments at OVS

Esselunga, l'unghia rossa

Esselunga, red nails

AAA, cerco un'anima più grossa

I seek a soul that's larger

Cerco la più bassa nella matrioska

I seek the smallest one in the matryoshka doll

Voi alla sfilata, io dalla parte opposta

You at the fashion show, me on the opposite side

BBW, Big Beautiful Woman

BBW, Big Beautiful Lova

BBW, Big Beautiful

Le donne che io amo hanno qualche chilo in più

The ladies I love have a few extra pounds

BBW, Big Beautiful Woman

BBW, Big Beautiful Lova

BBW, Big Beautiful

Le donne che io amo hanno qualche chilo in più

The ladies I love have a few extra pounds

La mia dolce metà è alta 1,50

My sweet half is 5' tall

Taglia 50

Size 16

Anni 50 (È una milf?)

50 years old (Is she a MILF?)

Veste anni '50

Dresses in 1950s style

La metà di Piotta per l'appunto è cinquanta

Half of Piotta, coincidentally, is fifty

Piedi 50, ma che è no yeti?

Size 15 feet, is she a yeti?

Meglio il 32, ma con la nona non sta in piedi

Size 10 would be better, but she can't stand with a G-cup

Russa sei bella, ma sei 'na montagna

My snorer, you're beautiful, but you're a mountain

Ma voglio una donna che a cena lei magna

But I want a woman who eats when we dine

Alta assai calda, sei proprio una roccia

Very tall and hot, you're really a rock

Ma mò mettiti a sede che io nun tr vedo in faccia

Now sit down so I can see your face

Al top del mio top, non muscoli da uomo

At the top of my top, not male muscles

Curve da infarto, tropico del duomo

Curves to die for, tropic of the cathedral

Niente Photoshop, niente avatar fake

No Photoshop, no fake avatar

Nutella col suo nome, alta come l'Empire State

Nutella with her name on it, tall as the Empire State

BBW, Big Beautiful Woman

BBW, Big Beautiful Lova

BBW, Big Beautiful

Le donne che io amo hanno qualche chilo in più

The ladies I love have a few extra pounds

BBW, Big Beautiful Woman

BBW, Big Beautiful Lova

BBW, Big Beautiful

Le donne che io amo hanno qualche chilo in più

The ladies I love have a few extra pounds

X, doppia X, tripla XXL

X, double X, triple XXL

Volglio una Venere, sì del Botticelli

I want a Venus, from Botticelli, yes

Tutta curve, Maranello, la bellezza è grande

All curves, Maranello, beauty is grand

Amore sovrappeso se l'amore è gigante

Overweight love, if the love is giant

Roba grassa, roba grossa, roba larga

Large stuff, big stuff, wide stuff

Oversize come quella dei novanta

Oversize like those from the nineties

Cardiopalma, supermegadieta a zona

Heart palpitations, super-mega-diet zone

Ma è tutta roba che con la mia donna non funziona

But it's all stuff that doesn't work with my woman

BBW, Big Beautiful Woman

BBW, Big Beautiful Lova

BBW, Big Beautiful

Le donne che io amo hanno qualche chilo in più

The ladies I love have a few extra pounds

BBW, Big Beautiful Woman

BBW, Big Beautiful Lova

BBW, Big Beautiful

Le donne che io amo hanno qualche chilo in più

The ladies I love have a few extra pounds

Piotta - Bbw

Текст и перевод песни Piotta - Bbw

Альбом