Piotta - Hey! - перевод текста песни на английский

Hey! - Piottaперевод на английский




Hey!
Hey!
Chi fugge via lei ti guasta la festa o resta con te ma ti cambia la testa
She who runs away, she spoils the party or stays with you but changes your mind
Tu mangi la foglia se si spoglia ma il prezzo è alto come la tua voglia
You see through her if she reveals herself, but the price is high, like your desire
Certo è strano che non esista una donna sana senza analista
It's certainly strange that there's no sane woman without a therapist
Vacanza in vista me la vado a cercare lungo le spiaggie affollate a ballare
Vacation in sight, I'm going to search for her along the crowded beaches, dancing
Hey ma dove diavolo sei
Hey, where the hell are you?
Quanto tempo è che cerco la mia lei
How long have I been looking for my girl?
Hey ma dove diavolo stai
Hey, where the hell are you?
Donna perfetta dei sogni miei
Perfect woman of my dreams
Oggi di qua poi domani di la
Today here, tomorrow there
Resto con te fino a che mi va
I'll stay with you as long as I want
Sono perfetta come nessun'altra
I'm perfect like no other
Sto bene così libera e bugiarda
I'm fine like this, free and a liar
X2
X2
(Ma dove diavolo sei)
(But where the hell are you)
Partire viaggiare dritti al mare
Leaving, traveling straight to the sea
Per rimorchiare devi un po' giocare
To pick up girls, you have to play a little
Uscire andare darsi da fare
Going out, going out, getting busy
Poi la notte si deve rischiare
Then at night you have to take a risk
Una sera un'amica universitaria con la faccia e gli occhiali da segretaria
One evening, a university friend with the face and glasses of a secretary
Una con quell'aria da intelligente
One with that intelligent air
"Tipo la tv io non la guardo per niente"
"Like, I don't watch TV at all"
Che l'amore verò è quello universale
That true love is universal
"Ma che davvero mangi gli animali"
"But do you really eat animals?"
Oh no le ho detto stop
Oh no, I told her stop
Me ne cerco una che è più rock'and roll
I'm looking for one who's more rock and roll
Un'altra chat con messaggi hot
Another chat with hot messages
Ti guardo in cam e tu mi piaci un top
I watch you on cam and you look like a top
Col cellulare ti rincorrerò e prima o poi sai ti prenderò
I'll chase you with my phone, and sooner or later you know I'll catch you
Hey ma dove diavolo sei
Hey, where the hell are you?
Quanto tempo è che cerco la mia lei
How long have I been looking for my girl?
Hey ma dove diavolo stai
Hey, where the hell are you?
Donna perfetta dei sogni miei
Perfect woman of my dreams
Oggi di qua poi domani di la
Today here, tomorrow there
Resto con te fino a che mi va
I'll stay with you as long as I want
Sono perfetta come nessun'altra
I'm perfect like no other
Sto bene così libera e bugiarda
I'm fine like this, free and a liar
X2
X2
(Ma dove diavolo sei, ma dove diavolo stai)
(But where the hell are you, where the hell are you)
Ora ti racconto del terzo incontro
Now I'll tell you about the third encounter
Più che incontro fu un grosso scontro
More than an encounter, it was a big clash
Una principessa della roma bene
A princess of the Roman elite
Ma santi e fanti stanno male assieme
But saints and sinners don't mix
Rotary club e sangu blu ma io resto giù qui nella via gluk su e giù fino a bora bora era mora mora ed era bona bona
Rotary club and blue blood, but I stay down here on the gluk road, up and down to Bora Bora, she was dark, dark and she was good, good
L'unica sola è che era troppo easy cosi decisi c'è grossa crisi tu che mi dici che faccio insisto amo le donne ma non le capisco
The only thing is that she was too easy, so I decided there's a big crisis, what do you say, do I insist? I love women but I don't understand them
Hey ma dove diavolo sei
Hey, where the hell are you?
Quanto tempo è che cerco la mia lei
How long have I been looking for my girl?
Hey ma dove diavolo stai
Hey, where the hell are you?
Donna perfetta dei sogni miei
Perfect woman of my dreams
Oggi di qua poi domani di la
Today here, tomorrow there
Resto con te fino a che mi va
I'll stay with you as long as I want
Sono perfetta come nessun'altra
I'm perfect like no other
Sto bene così libera e bugiarda
I'm fine like this, free and a liar
X2
X2
(Donna perfetta dei sogni miei)
(Perfect woman of my dreams)





Авторы: Tommaso Zanello, Alessandro Morelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.