Текст и перевод песни Piotta - L'antagonista
Corro
nella
gara
come
un
agonista,
Я
бегу
в
гонке
как
агонист,
Ma
nella
gara
sono
l′antagonista,
Но
в
гонке
я
антагонист,
E
per
la
strada
urlo
forte
il
dissenso
А
на
улице
громко
кричат
несогласные
A
questo
mondo
in
apparente
cambiamento.
К
этому
миру
в
кажущейся
перемене.
Sincero
da
sempre
a
volte
anche
troppo,
Я
всегда
был
искренним,
иногда
даже
слишком,
Forse
è
per
questo
che
sto
sul
cazzo
un
botto
Может
быть,
поэтому
я
нахрен
нахрен
Ad
un
botto
di
gente
che
si
vende
l'anima,
На
челке
людей,
продающих
душу,
Ad
una
setta
di
gente
arida.
За
секту
засушливых
людей.
Come
la
terra
sotto
questo
sole,
Как
земля
под
этим
солнцем,
Come
l′amore
che
si
vende
ad
ore.
Как
любовь,
которая
продается
часами.
Arido
cuore
quello
che
non
crede,
Сухое
сердце,
что
он
не
верит,
A
tutto
quello
che
non
sente
e
non
vede.
Ко
всему,
что
не
слышит
и
не
видит.
Chi
non
vede
non
crede
a
tutto
quel
che
vede,
Кто
не
видит,
тот
не
верит
всему,
что
видит,
Vedi
amico
siamo
tutti
in
bilico
su
un
piede.
Видишь,
друг,
мы
все
балансируем
на
одной
ноге.
Su
la
testa
è
tutto
quel
che
resta,
На
голове
все,
что
осталось,
Senza
mani
in
pasta
ma
con
i
piedi
in
pista.
Без
рук,
но
с
ногами
на
трассе.
Ho
la
lista
di
un
mondo
di
cose
da
fare,
У
меня
есть
список
мира
дел,
Lì
fuori
c'è
un
mondo
tutto
da
cambiare.
Там
есть
мир,
который
нужно
изменить.
Ari-ari
niente
straordinari
Ари-Ари
ничего
необычного
Se
la
pensione
è
un
lusso
per
vecchi
miliardari.
Если
пенсия-это
роскошь
для
старых
миллиардеров.
Corro
nella
gara
come
un
agonista,
Я
бегу
в
гонке
как
агонист,
Ma
nella
gara
sono
l'antagonista,
Но
в
гонке
я
антагонист,
E
per
la
strada
urlo
forte
il
dissenso
А
на
улице
громко
кричат
несогласные
A
questo
mondo
in
apparente
cambiamento.
К
этому
миру
в
кажущейся
перемене.
Prendo
le
scarpe
vecchie
e
scendo
in
strada,
Я
беру
старые
ботинки
и
выхожу
на
улицу,
E
ogni
giorno
lotto
contro
questa
buffonata,
И
каждый
день
я
борюсь
с
этой
выходкой,
Che
la
felicità
non
è
mangiare
"That′s
amore",
Что
счастье
не
есть"это
любовь",
Cambia
nome
ma
è
il
vecchio
minestrone.
Он
меняет
имя,
но
это
старый
минестроне.
Co.co.co,
co.pro.
fagia,
Co.co.co,
co.pro,
фагия,
E
la
comunità
per
una
canna
di
maria.
И
община
за
бочку
Марии.
Co-corro
veloce
come
l′eco
della
voce,
Я
бегу
так
же
быстро,
как
эхо
голоса,
Chi
tace
acconsente,
io
urlo
fra
la
gente.
Кто
молчит,
тот
и
кричит.
Contro
chi
mente
ho
un
microfono
potente,
Против
тех,
кто
врет
у
меня
есть
мощный
микрофон,
Mic
check
provalo
dimmi
se
si
sente?
Mic
check
попробуйте
скажите,
если
вы
слышите
его?
Più
potente
di
megafoni
e
tamburo,
Более
мощный,
чем
мегафоны
и
барабан,
Di
afoni
diafani
mc's
senza
contenuto.
Из
прозрачных
Афонов
МК
без
содержания.
Nella
piazza
con
lo
sguardo
in
alto,
На
площади,
глядя
вверх,
è
più
sicuro
se
non
resti
sotto
il
palco.
это
безопаснее,
если
вы
не
останетесь
под
сценой.
E′
il
cianuro
il
veleno
che
sto
dando,
Это
цианид-яд,
который
я
даю,
è
il
siluro
di
una
flotta
all'assalto.
это
торпеда
штурмового
флота.
E′
sotto
controllo
ogni
cosa
che
prendi,
Все,
что
ты
берешь,
под
контролем.,
è
sotto
controllo
ogni
cosa
che
vendi.
все,
что
ты
продаешь,
под
контролем.
Sotto
controllo
ogni
cosa
che
tu
compri,
Под
контролем
все,
что
вы
покупаете,
Sotto
controllo
ogni
volta
che
tu
spendi
Под
контролем
каждый
раз,
когда
вы
тратите
Quel
che
hai
se
hai
un
conto
in
banca,
Что
у
вас
есть,
если
у
вас
есть
банковский
счет,
Metti
a
fuoco
questo
mondo
che
non
cambia.
Сосредоточьтесь
на
этом
мире,
который
не
меняется.
Lui
mi
guarda
ogni
sito
che
visito,
Он
смотрит
на
меня
каждый
сайт,
который
я
посещаю,
Ogni
cosa
che
scrivo
e
che
che
digito.
Все,
что
я
пишу
и
что
я
печатаю.
Vivi
mò
e
resta
fuori
dal
controllo,
Живи
и
оставайся
вне
контроля,
Sarò
il
nemico
con
la
sveglia
al
collo.
Я
буду
врагом
с
будильником
на
шее.
Vivi
mò
e
resta
fuori
dal
controllo,
Живи
и
оставайся
вне
контроля,
Sarò
il
nemico
con
la
sveglia
al
collo.
Я
буду
врагом
с
будильником
на
шее.
Prendi
posizione
in
tutto
quello
che
vedi,
Занять
позицию
во
всем,
что
вы
видите,
Per
quello
in
cui
credi
alzati
in
piedi.
За
то,
во
что
ты
веришь.
Prendi
posizione
in
tutto
quello
che
senti,
Занять
позицию
во
всем,
что
вы
чувствуете,
Semplicemente
liberi
sempre.
(x2)
Просто
освободите
всегда.
(x2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Tommaso
дата релиза
20-12-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.