Piotta - Supercafone - перевод текста песни на французский

Supercafone - Piottaперевод на французский




Supercafone
Supercafone
Sento un fischio, non resisto
J'entends un sifflement, je ne peux pas résister
Musica maestro, vai cor disco
Musique maestro, vas-y avec le disque
Pisto, nella folla me ce ammischio
Je me mêle à la foule
Il dj je l′ammolla se corre il rischio
Le DJ se lâche s'il y a un risque
Niente fiaschi, riempio piste
Pas de bouteilles, je remplis les pistes
Piotta è sul piatto e nessuno è piu' triste
Piotta est dans la place et personne n'est plus triste
Chi in pista veste come Manero Tony
Qui sur la piste s'habille comme Tony Manero
Mangianastri a palla negli Alfettoni
Des ghetto-blasters à fond dans les Alfas
Pantaloni a zampa, la giacca della standa
Pantalon pattes d'éléphant, la veste du stand
La cubista in tanga, eccita la banda
La cubiste en string excite la bande
Mi metto in branda e sogno un sei all′enalotto
Je me mets au lit et je rêve d'un six au loto
Poi me compro tutto quello che è coatto
Ensuite j'achète tout ce qui est ringard
Lo studio 54 o il Piper disco
Le Studio 54 ou le Piper Club
Ma Amanda Lear è una femmina o un maschio?
Mais Amanda Lear est une femme ou un homme?
Piotta, merlo maschio come Lando
Piotta, mâle comme Lando
Un urlo un lampo il cafone è sul palco
Un cri, un éclair, le beauf est sur scène
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Alla fine del mese alla borsa: EuroPiotta
À la fin du mois à la bourse: EuroPiotta
Di corsa alla banca del seme: Robba Coatta
En courant à la banque du sperme: Robba Coatta
Se non è robba nostra devastiamo tutto
Si ce n'est pas le nôtre, on dévaste tout
A casa nun ve manno..."Ah senza tetto"
Je ne vous envoie pas à la maison..."Ah les sans-abri"
Piu' a palla, niente ballo del "Quaqua"
Plus fort, pas de danse du "Quaqua"
Il Supercafone eccolo qua
Le Supercafone est
"Com'e′ bello fa l′amore" come canta la Carra'
"C'est beau de faire l'amour" comme le chante Carra'
Anda′ co' Califano al Festivalbar
Il va au Festivalbar avec Califano
Co′ 'na stella dell′Hard su Novella
Avec une star du porno sur Novella 2000
Brinda' co' Funari a sciampagna e mortadella
Il trinque avec Funari au champagne et à la mortadelle
Sur Ferrari co′ ′na pischella der varieta'
Sur une Ferrari avec une petite du spectacle de variétés
"Vota Moana" pe′ cambia' la societa′
"Votez Moana" pour changer la société
Il rap... chi lo ama e chi lo frega
Le rap... ceux qui l'aiment et ceux qui s'en foutent
Io so' coatto come Mario Brega
Je suis ringard comme Mario Brega
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Si, si, si.aha, aha, aha
Si, si, si.aha, aha, aha
Piotta e Robba Coatta... Supercafoni!
Piotta et Robba Coatta... Super beaufs!
Il sole integrale ar mare o in balcone
Le soleil intégral à la mer ou sur le balcon
O la classe serale dei supercafoni
Ou le cours du soir des super beaufs
Giovani coatti come Manuel Fantoni
Jeunes beaufs comme Manuel Fantoni
"Ah bella" vie′ co' sti maschioni
"Ah ouais" viens avec ces mecs
Signore e Signori io so' Mister Okey
Mesdames et Messieurs, je suis Mister Okey
Il rapper giusto per lui e per lei
Le bon rappeur pour elle et lui
Provo disgusto per ogni gentilezza
J'ai du dégoût pour toute gentillesse
Il cafone è trucido come er Monnezza
Le beauf est trash comme Monnezza
"Che pezza", la voce si spande
"Quelle beauté", la voix se répand
Dalle Alpi alle Ande
Des Alpes aux Andes
Piotta, sei grande!
Piotta, tu es génial!
Ignorante con l′abbronzante,
Ignorant avec l'autobronzant,
Abbondante fra le mutande
Abondant dans le slip
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas
Il supercafone eccolo qua
Le super beauf, le voilà
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Piotta est son nom, ne l'oublie pas
Movi la mano de qua e de
Bouge ta main d'ici et de
Fammela vede nun te fermà
Montre-la moi, ne t'arrête pas





Авторы: Francesco Saverio Caligiuri, Tommaso Zanello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.