Supercafone - Piottaперевод на русский




Supercafone
Суперхалявщик
Sento un fischio, non resisto
Слышу свист, не могу устоять
Musica maestro, vai cor disco
Музыка, маэстро, давай диск
Pisto, nella folla me ce ammischio
Врываюсь в толпу, как торпеда
Il dj je l′ammolla se corre il rischio
Диджей врубает, если есть риск
Niente fiaschi, riempio piste
Никаких провалов, заполняю танцпол
Piotta è sul piatto e nessuno è piu' triste
Пиотта на сцене, и никто больше не грустит
Chi in pista veste come Manero Tony
Кто-то на танцполе одет как Тони Манеро
Mangianastri a palla negli Alfettoni
Магнитофоны орут на всю в Альфеттонах
Pantaloni a zampa, la giacca della standa
Клёш, куртка из секонда
La cubista in tanga, eccita la banda
Танцовщица в стрингах возбуждает толпу
Mi metto in branda e sogno un sei all′enalotto
Ложусь в кровать и мечтаю о шестерке в лото
Poi me compro tutto quello che è coatto
Потом куплю всё, что по-пацански
Lo studio 54 o il Piper disco
Студию 54 или клуб Piper
Ma Amanda Lear è una femmina o un maschio?
Но Аманда Лир — женщина или мужик?
Piotta, merlo maschio come Lando
Пиотта, самец, как Ландо
Un urlo un lampo il cafone è sul palco
Крик, вспышка, халявщик на сцене
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de lò
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de là
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Alla fine del mese alla borsa: EuroPiotta
В конце месяца на бирже: ЕвроПиотта
Di corsa alla banca del seme: Robba Coatta
Бегом в банк спермы: Пацанские Штучки
Se non è robba nostra devastiamo tutto
Если это не наше, мы всё разрушим
A casa nun ve manno..."Ah senza tetto"
Домой не отправлю... "Ах, бездомный"
Piu' a palla, niente ballo del "Quaqua"
Еще громче, никаких танцев "Кря-кря"
Il Supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
"Com'e′ bello fa l′amore" come canta la Carra'
"Как хорошо заниматься любовью", как поет Карра
Anda′ co' Califano al Festivalbar
Пойду с Калифано на Фестивальбар
Co′ 'na stella dell′Hard su Novella
Со звездой из порно в "Новелла 2000"
Brinda' co' Funari a sciampagna e mortadella
Выпью с Фунари шампанского с морской колбасой
Sur Ferrari co′ ′na pischella der varieta'
На Феррари с девчонкой из варьете
"Vota Moana" pe′ cambia' la societa′
"Голосуй за Моану", чтобы изменить общество
Il rap... chi lo ama e chi lo frega
Рэп... кто его любит, а кто его презирает
Io so' coatto come Mario Brega
Я такой же крутой, как Марио Брега
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de lò
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de là
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Si, si, si.aha, aha, aha
Да, да, да. Аха, аха, аха
Piotta e Robba Coatta... Supercafoni!
Пиотта и Пацанские Штучки... Суперхалявщики!
Il sole integrale ar mare o in balcone
Загорать на море или на балконе
O la classe serale dei supercafoni
Или вечерняя школа суперхалявщиков
Giovani coatti come Manuel Fantoni
Молодые понторезы, как Мануэль Фантони
"Ah bella" vie′ co' sti maschioni
"Ах, красотка", иди сюда с этими мачо
Signore e Signori io so' Mister Okey
Дамы и господа, я Мистер Окей
Il rapper giusto per lui e per lei
Правильный рэпер для него и для неё
Provo disgusto per ogni gentilezza
Я испытываю отвращение к любой вежливости
Il cafone è trucido come er Monnezza
Халявщик — безжалостный, как Мусорщик
"Che pezza", la voce si spande
"Какой кошмар", голос разносится
Dalle Alpi alle Ande
От Альп до Анд
Piotta, sei grande!
Пиотта, ты крут!
Ignorante con l′abbronzante,
Невежда с автозагаром,
Abbondante fra le mutande
С избытком в трусах
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de lò
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de là
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de lò
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de là
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de lò
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся
Il supercafone eccolo qua
Суперхалявщик, вот он
Piotta è il suo nome nun lo scordà
Пиотта — его имя, не забывай, красотка
Movi la mano de qua e de là
Двигай ручкой туда-сюда
Fammela vede nun te fermà
Покажи мне, не останавливайся




Авторы: Francesco Saverio Caligiuri, Tommaso Zanello
Piotta - ...Senza Er
Альбом ...Senza Er
дата релиза
21-05-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.