Pip Millett - Contact - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pip Millett - Contact




Contact
Зрительный контакт
Eye contact
Зрительный контакт,
River flows both ways
Река течет в обе стороны,
Loves me good, but the tears could be here for days
Любит меня хорошо, но слезы могут литься днями.
Think I love him too
Кажется, я тоже его люблю,
But is it too soon?
Но не слишком ли рано?
Holds my hand from behind, but it's not for safety
Он держит меня за руку сзади, но не для безопасности.
I have been my happiest lately
В последнее время я самая счастливая.
He feels it too
Он тоже это чувствует,
But is it too soon?
Но не слишком ли рано?
I want you to be kind to me, kind to me
Я хочу, чтобы ты был добр ко мне, добр ко мне.
The boy is on my mind
Этот парень не выходит у меня из головы.
Talking for days and the risk doesn't phase him
Мы разговариваем днями, и риск его не пугает.
I'm only blaming me
Я виню только себя.
I think this boy is mine
Кажется, этот парень мой.
Here to please all the shit you do for me
Здесь, чтобы радовать, все, что ты делаешь для меня.
I always want to learn, but I lean
Я всегда хочу учиться, но я склоняюсь...
Want to grow, but there's things that you don't know
Хочу расти, но есть вещи, которых ты не знаешь.
Know I couldn't be alone
Знаю, я не смогла бы быть одна.
Eye contact
Зрительный контакт,
But he puts me in a haze and it's crazy
Но он погружает меня в туман, и это сводит с ума.
I have been my happiest lately
В последнее время я самая счастливая.
I feel it too
Я тоже это чувствую,
But is it too soon?
Но не слишком ли рано?
I want you to be kind to me, kind to me
Я хочу, чтобы ты был добр ко мне, добр ко мне.
The boy is on my mind
Этот парень не выходит у меня из головы.
Talking for days and the risk doesn't phase him
Мы разговариваем днями, и риск его не пугает.
I'm only blaming me
Я виню только себя.
I think this boy is mine
Кажется, этот парень мой.
He'll take the leap, bat the risk of him falling
Он сделает прыжок, рискуя упасть.
A secret he don't want to keep
Секрет, который он не хочет хранить.
I'm honest, but love is a lot to be holding
Я честна, но любовь - это слишком тяжелая ноша.
Scared to be in too deep
Страшно погружаться так глубоко.
He'll take the leap, I'll take the fall
Он сделает прыжок, я приму удар.
Don't know that he wants it all of me
Не знаю, хочет ли он меня всю целиком.
'Cause, shit, that's a lot to be holding
Потому что, черт возьми, это слишком тяжелая ноша.
Eye contact
Зрительный контакт,
He puts me in a haze and it's crazy
Он погружает меня в туман, и это сводит с ума.
I have been my happiest lately
В последнее время я самая счастливая.
I feel it too
Я тоже это чувствую,
But is it too soon?
Но не слишком ли рано?





Авторы: Josh Crocker, Georgia Kate Millett Willacy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.