Pipe Bueno - Como Diablos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pipe Bueno - Como Diablos




Como diablos fue que vine a enamorarme
Как, чёрт возьми, я так влюбился
Si yo conocia tu vida por completo
Если я знал всю твою жизнь
Yo queria probar tu piel luego alejarme
Я хотел испробовать твою кожу, а затем уйти
Pero me fallo la trampa y razgo
Но моя уловка провалилась и порвала
Mi propio pecho
Мою собственную грудь
Y como diablos fui a caer en tus miradas
Как, чёрт возьми, я мог попасться на твои взгляды
Como diablos me pregunto si tu amor ya tenia dueño
Как, чёрт возьми, я спрашиваю себя, если у твоей любви уже был хозяин
Ya tenia dueño tu risa ya tenian dueño tus besos
У твоего смеха уже был хозяин, у твоих поцелуев уже был хозяин
Hasta el aire que respiras
Даже воздух, которым ты дышишь
Le pertenece a tu dueño
Принадлежит твоему владельцу
Mientras se me va la vida
Пока моя жизнь уходит
Junto a ti pero en mis sueños
Рядом с тобой, но в моих мечтах
Ayayayay ayayayay
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
No existe un trago que me haga
Нет ни единого глотка, который заставил бы меня
Beber tu olvido
Забыть тебя
Ayayayayayay
Ай-яй-яй-яй
Me muero al ver que eres feliz y no conmigo
Я умираю, видя, что ты счастлив не со мной
Como diablos me enrrede con tus carisias
Как, чёрт возьми, я запутался в твоих ласках
Y una noche de pasion desenfrenada
И в одной ночи безудержной страсти
Tu si fuiste capaz de probar mi vida
Ты действительно смогла испытать мою жизнь
Y despues poder dejarme mientras
И после этого смогла оставить меня, пока
Destrozabas mi alma
Ты разбивала мою душу
Ni con el tiempo se han cerrado
Даже со временем не закрылись
Mis heridas por tus besos
Мои раны от твоих поцелуев
Por tus besos solo han sido
Твои поцелуи были
Incapaces de sanarlas
Неспособны излечить их
A quien le digo mentiras
Кому я лгу
Si me muero por tus besos
Если я умираю по твоим поцелуям
Y hasta el aire que respiras le pertenece a tu dueño
И даже воздух, которым ты дышишь, принадлежит твоему владельцу
Mientras yo me muero en vida junto a ti pero
Пока я умираю в жизни рядом с тобой, но
En mis sueños
В моих мечтах
Ayayayay ayayayay
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
No existe un trago que me haga
Нет ни единого глотка, который заставил бы меня
Beber tu olvido
Забыть тебя
Ayayayayayay
Ай-яй-яй-яй
Me muero al ver que eres feliz y no conmigo
Я умираю, видя, что ты счастлив не со мной






Авторы: Andres Felipe Giraldo Bueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.