Pipe Bueno - Masoquista - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pipe Bueno - Masoquista




Masoquista
Masochist
Pipe Bueno, ay, ay, ay
Pipe Bueno, oh, oh,
Fue una copa
It was a drink
Fueron dos copas
It was two drinks
Fueron tres copas
It was three drinks
Y asi sucesivamente
And so on and so forth
Se acabaron las botellas
The bottles have run out
Borracho completamente
Totally drunk
Recuerdos de nuestra historia
Memories of our history
No salen de mi memoria
Don't leave my memory
Borracho más te recuerdo
The drunker I get, the more I remember you
Borracho es que más te quiero
When I'm drunk, I love you more
Masoquista, masoquista
Masochist, masochist
En eso me he convertido
That's what I've become
Yo bebo pa′ recordarte
I drink to remember you
No pienses que es para olvidarte
Don't think it's to forget you
Que sirvan, más, más y más
Let them serve, more, more and more
Que sirvan otra y muchas más
Let them serve another one and many more
Yo no podré matar este amor
I won't be able to kill this love
Así me ahogue en licor
Even if I drown in liquor
Que sirvan, más, y más y más
Let them serve, more, and more and more
Que sirvan otra y muchas más
Let them serve another one and many more
Si tomo y tomo es pa' recordar
If I drink and drink it's to remember
Porque no te quiero olvidar
Because I don't want to forget you
No te quiero olvidar
I don't want to forget you
Fue una noche
It was a night
Fueron dos noches
It was two nights
Fueron tres noches
It was three nights
Bebiendo hasta ver el día
Drinking until I see the dawn
Y hasta perder la consciencia
And until I lose consciousness
El dolor no tiene clemencia
The pain is merciless
La pena de no tenerte
The pain of not having you
Me puede causar la muerte
Can cause me to die
Masoquista, masoquista
Masochist, masochist
En eso me he convertido
That's what I've become
Yo bebo pa′ recordarte
I drink to remember you
No pienses que es para olvidarte
Don't think it's to forget you
Que sirvan, más, más y más
Let them serve, more, more and more
Que sirvan otra y muchas más
Let them serve another one and many more
Yo no podré matar este amor
I won't be able to kill this love
Asi me ahogue en licor
Even if I drown in liquor
Que sirvan, más, y más y más
Let them serve, more, and more and more
Que sirvan otra y muchas más
Let them serve another one and many more
Si tomo y tomo es pa' recordar
If I drink and drink it's to remember
Porque no te quiero olvidar
Because I don't want to forget you
No te quiero olvidar
I don't want to forget you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.