Pipe Bueno - Para Que Sufras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pipe Bueno - Para Que Sufras




Para Que Sufras
To Make You Suffer
Me voy a proponer a hacerte daño
I'm going to make it my mission to hurt you
Me voy a desquitar de todo el mal que me has hecho
I'm going to get my revenge for all the wrong you've done to me
Voy a clavarme en tu pecho
I'm going to stab myself in your chest
Como si fuera una daga
Like a dagger
Pa' que veas como se sufre cuando se ama con el alma
So you can see how it feels to suffer when you love with all your heart
Me voy a dar el lujo de decirte que te quiero
I'm going to give myself the pleasure of telling you that I love you
Que no me importa el mundo
That I don't care about the world
Porque tu eres lo primero
Because you are my everything
Y cuando haya conseguido
And when I've managed
Entrar de lleno en tu alma
To enter your soul completely
Voy a pedirte me olvides que por ti no siento nada
I'm going to ask you to forget me, to tell you that I don't feel anything for you anymore
Para que sufras como lo he sufrido yo
So that you can suffer as I have suffered
Para que sepas como sangran las heridas
So that you can know how wounds bleed
Para que empieces a enfrentar lo que te toca
So that you can start to face what you deserve
Para que sepas como duelen las derrotas
So that you can know how defeats hurt
Para que sufras como lo he sufrido yo
So that you can suffer as I have suffered
Canta con el corazón
Sing with your heart
Pipe Bueno, ayayai
Pipe Bueno, ayayai
Me voy a dedicar a ser tu infierno
I'm going to dedicate myself to being your hell
Te juro que ya no vas a tener ida tranquila
I swear you'll never have a peaceful moment again
Seré tu única salida
I'll be your only way out
El jabón para tu baño
The soap for your bath
Y hasta sentirás que estoy en el aire que respiras
And you'll even feel like I'm in the air you breathe
Me voy a dar el lujo de decirte que te quiero
I'm going to give myself the pleasure of telling you that I love you
Que no me importa el mundo
That I don't care about the world
Porque tu eres lo primero
Because you are my everything
Y cuando haya conseguido
And when I've managed
Entrar de lleno en tu alma
To enter your soul completely
Voy a pedirte me olvides
I'm going to ask you to forget me
Que por ti no siento nada
To tell you that I don't feel anything for you anymore
Para que sufras como lo he sufrido yo
So that you can suffer as I have suffered
Para que sepas como sangran las heridas
So that you can know how wounds bleed
Para que empieces a enfrentar lo que te toca
So that you can start to face what you deserve
Para que sepas como duelen las derrotas
So that you can know how defeats hurt
Para que sufras como lo he sufrido yo
So that you can suffer as I have suffered
Para que sufras como lo he sufrido yo
So that you can suffer as I have suffered
Para que sepas como sangran las heridas
So that you can know how wounds bleed
Para que empieces a enfrentar lo que te toca
So that you can start to face what you deserve
Para que sepas como duelen las derrotas
So that you can know how defeats hurt
Para que sufras como lo he sufrido yo
So that you can suffer as I have suffered





Авторы: Luis Carlos Valencia Mejia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.