Pipe Bueno - Sigo Enamorado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pipe Bueno - Sigo Enamorado




Sigo Enamorado
Я по-прежнему влюблен
La noche entera se me va
Всю ночь напролет я провожу
Llorando lo que pudo ser
Слёзы лью о том, что могло бы быть,
Y nunca fue
Но так и не стало
No aguanto más la soledad
Не в силах я больше сносить одиночество
Pensar que te podría olvidar
Думать, что я мог бы о тебе забыть,
Fue una estupidez
Было глупо
No hay un solo día
Нет и дня
Que no me arrepienta
Чтобы я не жалел
Que no te imagine cruzando esa puerta
Что не рисую тебя, входящей в эту дверь,
Acariciándome
Ласкающей меня
Me duele
Больно мне
Que me cuelgues cuando llamo
Когда ты бросаешь трубку, когда я звоню
Que digas
Когда говоришь
Que de mi te has olvidado
Что ты меня забыла
Es mentira
Это неправда
Tu bien sabes que me extrañas
Ты прекрасно знаешь, что скучаешь по мне
Y yo te extraño
Как и я по тебе
Y es que yo vivo enamorado
Ведь я живу, тобой плененный,
Como un loco desquiciado
Как безумец, обезумевший
De tu cuerpo
От твоего тела
El fuego de tus labios
От огня твоих губ
Como un volcán que quema
Как от вулкана, что пылает
Muy adentro
Глубоко внутри
Yo vivo enamorado
Я живу, тобой плененный
Cada día más y más
С каждым днем все больше и больше
Hasta los huesos
До самых костей
Me declaro hoy tu esclavo
Я раб твой навсегда
Me tienes en tus manos
Ты держишь меня в своих руках
Lo confieso
Я признаюсь
Pipe Bueno aya, ya, yaiii
Pipe Bueno, ага, эй
Yo trato de disimular
Пытаюсь я притвориться
Cuando preguntan los demás
Когда спрашивают другие
Que fue de ti
Где ты сейчас
Se me cae el antifaz
Опускается моя маска
Cuando me da por llorar
Когда я начинаю плакать
Es que no se mentir
Ведь я не умею врать
No hay un solo día
Нет и дня
Que no me arrepienta
Чтобы я не жалел
Que no te imagine cruzando esa puerta
Что не рисую тебя, входящей в эту дверь,
Acariciándome
Ласкающей меня
Me duele
Больно мне
Que me cuelgues cuando llamo
Когда ты бросаешь трубку, когда я звоню
Que digas
Когда говоришь
Que de mi te has olvidado
Что ты меня забыла
Es mentira
Это неправда
Tu bien sabes que me extrañas
Ты прекрасно знаешь, что скучаешь по мне
Que yo te extraño
Как и я по тебе
Y es que yo vivo enamorado
Ведь я живу, тобой плененный,
Como un loco desquiciado
Как безумец, обезумевший
De tu cuerpo
От твоего тела
El fuego de tus labios
От огня твоих губ
Como un volcán que quema
Как от вулкана, что пылает
Muy adentro
Глубоко внутри
Yo vivo enamorado
Я живу, тобой плененный
Cada día más y más
С каждым днем все больше и больше
Hasta los huesos
До самых костей
Me declaro hoy tu esclavo
Я раб твой навсегда
Me tienes en tus manos
Ты держишь меня в своих руках
Lo confieso
Я признаюсь
Yo vivo enamorado
Я живу, тобой плененный
De tu voz
Твоим голосом
Yo vivo enamorado
Я живу, тобой плененный
De ti
Тобой
La noche entera
Всю ночь напролет
Se me va
Я провожу





Авторы: Alfanno Omar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.