Текст и перевод песни Pipe Calderon - Vagabundo de Amor
Vagabundo de Amor
Vagabond d'Amour
Viví
la
vida
como
un
soñador,
J'ai
vécu
ma
vie
comme
un
rêveur,
Y
la
busque
en
muchos
lares
pero
probé
tantos
mares,
Et
je
l'ai
cherchée
dans
de
nombreux
endroits,
mais
j'ai
goûté
à
tant
de
mers,
Nunca
fui
conforme
de
un
corazón
Je
n'ai
jamais
été
satisfait
d'un
cœur
Me
enamore
de
placeres
y
de
distintas
mujeres,
Je
suis
tombé
amoureux
des
plaisirs
et
de
différentes
femmes,
Estuve
ciego
en
el
amor
y
me
perdí,
cuando
desperté
no
te
tenia
yooo
oooo
oooo
oooohh
J'étais
aveugle
en
amour
et
je
me
suis
perdu,
quand
je
me
suis
réveillé,
je
ne
t'avais
plus
ooo
oooo
oooohh
Habían
tantas
caras
lindas
pa
elegir
pero
pecaba
si
una
de
ellas
la
hacia
mía
Il
y
avait
tant
de
jolis
visages
à
choisir,
mais
je
péchais
si
l'un
d'eux
devenait
mien
Y
hoy
busco
tu
amor,
tu
amor
q
se
me
perdió
voló,
voló...
(Bis)
Et
aujourd'hui
je
cherche
ton
amour,
ton
amour
qui
s'est
perdu,
s'est
envolé,
s'est
envolé...
(Bis)
Ft
GUELO
STAR:
Ft
GUELO
STAR:
Probé
de
todos
sabores,
mujeres
de
todos
colores.
Mal
de
amores
J'ai
goûté
à
toutes
les
saveurs,
des
femmes
de
toutes
les
couleurs.
Mal
d'amour
Peque
con
cada
una
de
ellas
por
errores,
por
estar
intentando
tocando
Je
me
suis
disputé
avec
chacune
d'elles
à
cause
d'erreurs,
en
essayant
de
toucher
Diferentes
corazones
sin
razones
Différents
cœurs
sans
raison
Casi
toco
el
bajo
mundo
en
menos
de
un
segundo
me
convertí
en
un
vagabundo
de
amor
J'ai
presque
touché
le
bas
monde
en
moins
d'une
seconde,
je
suis
devenu
un
vagabond
d'amour
Viví
la
vida
como
un
soñador,
J'ai
vécu
ma
vie
comme
un
rêveur,
Y
la
busque
en
muchos
lares
pero
probé
tantos
mares,
Et
je
l'ai
cherchée
dans
de
nombreux
endroits,
mais
j'ai
goûté
à
tant
de
mers,
Nunca
fui
conforme
de
un
corazón
Je
n'ai
jamais
été
satisfait
d'un
cœur
Me
enamore
de
placeres
y
de
distintas
mujeres,
Je
suis
tombé
amoureux
des
plaisirs
et
de
différentes
femmes,
Estuve
ciego
en
el
amor
y
me
perdí,
cuando
desperté
no
t
tenia
yooo
oooo
oooo
oooohh
J'étais
aveugle
en
amour
et
je
me
suis
perdu,
quand
je
me
suis
réveillé,
je
ne
t'avais
plus
ooo
oooo
oooohh
Habían
tantas
caras
lindas
pa
elegir,
pero
pecaba
si
una
de
ellas
la
hacia
mía
Il
y
avait
tant
de
jolis
visages
à
choisir,
mais
je
péchais
si
l'un
d'eux
devenait
mien
Y
hoy
busco
tu
amor,
tu
amor
q
se
me
perdió
voló,
voló
.(Bis)
Et
aujourd'hui
je
cherche
ton
amour,
ton
amour
qui
s'est
perdu,
s'est
envolé,
s'est
envolé.
(Bis)
Ft
GUELO
STAR:
Ft
GUELO
STAR:
Aun
sigo
viajando
el
mundo
entero
por
que
quiero,
encontrar
la
única,
el
amor
verdadero
en
donde
tus
ojos,
recorriendo
otro
sendero,
recorrer
otro
camino,
recorrer
otro
mundo
nuevo
Je
continue
de
voyager
à
travers
le
monde
parce
que
je
veux,
trouver
la
seule,
le
véritable
amour
où
tes
yeux,
parcourant
un
autre
chemin,
parcourant
un
autre
chemin,
parcourant
un
autre
monde
nouveau
Nadie
entre
los
2 interfiera,
nadie
dirija
lo
que
mas
tu
quieras,
nadie
te
juzgue
al
q
tu
prefieras
Personne
entre
les
2 n'interfère,
personne
ne
dirige
ce
que
tu
veux
le
plus,
personne
ne
te
juge
de
ce
que
tu
préfères
Que
nadie
controle
su
vida,
mujer
sin
pena.
Que
personne
ne
contrôle
sa
vie,
femme
sans
peine.
Ft
GUELO
STAR:
Ft
GUELO
STAR:
Casi
toco
el
bajo
mundo
en
menos
de
un
segundo
. me
sentí
vagabundo
de
amor¡¡¡
J'ai
presque
touché
le
bas
monde
en
moins
d'une
seconde.
Je
me
suis
senti
vagabond
d'amour
!!!
Y
hoy
busco
tu
amor,
tu
amor
q
se
me
perdió
voló,
voló
.(Bis)
Et
aujourd'hui
je
cherche
ton
amour,
ton
amour
qui
s'est
perdu,
s'est
envolé,
s'est
envolé.
(Bis)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.