Pipe Calderón - Pa Q - перевод текста песни на английский

Pa Q - Pipe Calderónперевод на английский




Pa Q
For What?
Todo cambia todo pasa
Everything changes, everything passes
Y lo nuestro nunca fue una excepción
And what we had was never an exception
No si terminamos bien o mal
I don't know if we ended well or badly
Pero tengo una confusión
But I have this confusion
De cómo te va?
How are you doing?
Como te va con eso?
How's it going with that?
Que cuando lo ves imaginas mis besos
That when you see him you imagine my kisses
Porque conmigo la bellaquera era en exceso
Because with me, the naughtiness was excessive
Pero me contradigo
But I contradict myself
Si sólo quiero escaparme contigo
If I just want to run away with you
Pero te mata el orgullo
But your pride kills you
Y niegas que siempre he sido tuyo
And you deny that you've always been mine
Pero me contradigo
But I contradict myself
Si sólo quiero escaparme contigo
If I just want to run away with you
Nadie lo hace como tu y yo
Nobody does it like you and me
Y el pensando que ese culito es suyo
And him thinking that little ass is his
Te compró una Mercedes
He bought you a Mercedes
Y eso pa' qué
And what for?
Te compró otra cartera
He bought you another handbag
Y eso pa qué
And what for?
Si quieres que yo te toque
If you want me to touch you
Porque sientes lo qué
Because you feel what
Con él no sientes
With him you don't feel
Y eso pa' qué
And what for?
Te compró una Mercedes
He bought you a Mercedes
Y eso pa' qué
And what for?
Te compró otra cartera
He bought you another handbag
Y eso pa qué
And what for?
Si quieres que yo te toque
If you want me to touch you
Porque sientes lo qué
Because you feel what
Con él no sientes
With him you don't feel
Y eso pa' qué
And what for?
Cielo quería decirte que el dinero no lo compra todo
Honey, I wanted to tell you that money doesn't buy everything
Pero quién te dijo a ti que aquí no hay dinero también
But who told you there's no money here too?
Quiero contarte que
I want to tell you that
Ya me dieron el adelanto
I already got the advance
Vamos a gastarnos un par de pesos
Let's spend a couple of pesos
Baby en el acto
Baby, right now
Una casita en la playa como lo soñamos
A little house on the beach, like we dreamed
Si me das la verde ya nos escapamos
If you give me the green light, we'll run away
Y a ese pato no le digas la verdad
And don't tell that fool the truth
Que siga pensando que es el mejor que te da
Let him keep thinking he's the best you get
Así no le matas el orgullo
So you don't hurt his pride
Que nunca se entere que soy tuyo
Let him never find out that you're mine
Pero me contradigo
But I contradict myself
Si sólo quiero escaparme contigo
If I just want to run away with you
Pero te mata el orgullo
But your pride kills you
Y niegas que siempre he sido tuyo
And you deny that you've always been mine
Pero me contradigo
But I contradict myself
Si sólo quiero escaparme contigo
If I just want to run away with you
Nadie lo hace como tu y yo
Nobody does it like you and me
Y el pensando que ese culito es suyo
And him thinking that little ass is his
Te compró una Mercedes
He bought you a Mercedes
Y eso pa qué
And what for?
Te compró otra cartera
He bought you another handbag
Y eso pa' qué
And what for?
Si quieres que yo te toque
If you want me to touch you
Porque sientes lo qué
Because you feel what
Con él no sientes
With him you don't feel
Y eso pa' qué
And what for?
Te compró una Mercedes
He bought you a Mercedes
Y eso pa qué
And what for?
Te compró otra cartera
He bought you another handbag
Y eso pa' qué
And what for?
Si quieres que yo te toque
If you want me to touch you
Porque sientes lo qué
Because you feel what
Con él no sientes
With him you don't feel
Y eso pa' qué
And what for?
Eso pa' que
What for?
Baby
Baby
Si no me tienes a mi
If you don't have me
Y yo menos a ti
And I don't have you
Pipe Calderón
Pipe Calderón
Dimelo Zenzei
Dimelo Zenzei
Der Beat
Der Beat
Yeah! We don't play
Yeah! We don't play
Seguimos rompiendo
We keep breaking
Contra todo pronostico
Against all odds
You know how its
You know how it is
Calderon Records
Calderon Records
La Compañía
La Compañía





Авторы: David Escobar Rivera, Juan Pablo Vega Valencia, Juan Felipe Ramirez Calderon, Santiago Mesa Estrada, Luis Eduardo Moreno Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.