Pipe Cruz - Camila - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pipe Cruz - Camila




Camila
Camila
Siempre te veo en mi sueños
Je te vois toujours dans mes rêves
Cuando estoy por tocarte siempre te vas
Quand je suis sur le point de te toucher, tu disparais toujours
Pero en este mundo todo es tan pequeño
Mais dans ce monde, tout est si petit
Que nos encontramos juntos en la ciudad
Que nous nous retrouvons ensemble dans la ville
Hola mucho gusto
Bonjour, enchanté
Ayer fui tu hombre allá en mis sueños donde tu te me escondes.
Hier, j'étais ton homme, dans mes rêves tu te caches.
Se que en él momento tu no me conoces
Je sais qu'en ce moment, tu ne me connais pas
Pero confía en mi (i i i)
Mais fais-moi confiance (i i i)
Hola Camila
Bonjour Camila
No te imaginas
Tu n'imagines pas
Lo que yo sieeento por ti
Ce que je ressens pour toi
Nunca me hablas y nunca me miras pero por fin ya te tengo aquí...
Tu ne me parles jamais et tu ne me regardes jamais, mais enfin je t'ai ici...
Hola camilla
Bonjour Camila
No te imaginas
Tu n'imagines pas
Lo que to siento por ti
Ce que je ressens pour toi
Nunca me hablas y nunca me miras
Tu ne me parles jamais et tu ne me regardes jamais
Pero por fin ya te tengo aquí
Mais enfin je t'ai ici
Siempre te veo EB mis sueños y cuando estoy por tocarte te vas
Je te vois toujours dans mes rêves et quand je suis sur le point de te toucher, tu disparais
Eres como un fantasma
Tu es comme un fantôme
Te apareces y luego como él humo te desvaneces
Tu apparais et puis comme la fumée, tu disparaisses
Ahora que nos encontramos aquí
Maintenant que nous nous retrouvons ici
Quiero decirte lo que siento por ti
Je veux te dire ce que je ressens pour toi
Quiero que sepas que yo fui tu hombre
Je veux que tu saches que j'étais ton homme
Allá en mis sueños donde tu te escondes
dans mes rêves tu te caches
No se si fue él destino
Je ne sais pas si c'est le destin
Que te puso aquí en mi camino
Qui t'a mis sur mon chemin
Hasta que no me escuches no te dejaré ir
Jusqu'à ce que tu m'écoutes, je ne te laisserai pas partir
(No te dejare ir)
(Je ne te laisserai pas partir)
Y aunque se que no me conoces
Et même si je sais que tu ne me connais pas
En mis pensamientos vives cada noche
Dans mes pensées, tu vis chaque nuit
Ven dame tu mano confía en
Viens, donne-moi ta main, fais-moi confiance
Hola mucho gusto
Bonjour, enchanté
Ayer fui tu hombre allá en mis sueños donde tu te me escondes.
Hier, j'étais ton homme, dans mes rêves tu te caches.
Se que en él momento tu no me conoces
Je sais qu'en ce moment, tu ne me connais pas
Pero confía en mi (i i i)
Mais fais-moi confiance (i i i)
Hola Camila
Bonjour Camila
No te imaginas
Tu n'imagines pas
Lo que yo sieeento por ti
Ce que je ressens pour toi
Nunca me hablas y nunca me miras pero por fin ya te tengo aquí...
Tu ne me parles jamais et tu ne me regardes jamais, mais enfin je t'ai ici...
Hola Camila
Bonjour Camila
No te imaginas
Tu n'imagines pas
Lo que yo sieeento por ti
Ce que je ressens pour toi
Nunca me hablas y nunca me miras pero por fin ya te tengo aquí...
Tu ne me parles jamais et tu ne me regardes jamais, mais enfin je t'ai ici...





Авторы: Juan Manuel Gomez Roa, Luis Fernando Torres Cifuentes, Juan David Galvez Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.