Any - PipeDream перевод на французский

Any

Don't tell me I'm innocent; I am not into this
I am not here to be looked at as different
Gimme some listens & tell me it's livid shit
Give a shit - substance is lacking in music

It's killing me - literally; this shit is pain
Digging into the bad parts of my brain
I am not here to make you understand
I am not here to be labeled a 'man'

Brand me - brand me - Afghanistan me
Kill all my thoughts with a missile; Ka-Blam me
Rain on my day & set fire to flames
Gridiron Gang, nigga; shackle & chain me

Never again will I trust you, my friend
You broke in my house and broke all of my shit
You left me alone to clean up all the mess
Since then, I haven't invited a guest

What was your question, goddammit
What was your inquiry - gimme a second
Why are you pressuring - where is the lesson
Answer me honestly; no more discretion

These kids are all calling it quits
Their parents don't listen to 'childish shit' (Nah)
Their friends can't help them a bit (Nah)
The teachers are calling it quits

They call it a 'phase'; you call this a phase
I am a human; a creature of pain
If the blade is a phase, then I am the moon
Eclipsing the sun to murder the day

To kill all the light - to douse out the fire
To raise all the oceans; I am the messiah
Leave me alone - the loner that I am
You will feel pain; I am the pariah

You will feel hurt; the dirt on your knees
You've never seen the forest for the trees
You will feel us - believe you-me

What was your question, goddammit
What was your inquiry - gimme a second
Why are you pressuring - where is the lesson
Answer me honestly; no more discretion

What is your damage, goddammit
What is your inquiry - gimme a second
Why are you pressuring - where is the lesson
Answer me honestly; no more discretion

Tout

Ne me dis pas que je suis innocent ; je n’y suis pas
Je ne suis pas là pour être considéré comme différent
Donne-moi quelques écoutes et dis-moi que c’est de la merde vive
Enfonce-toi - la substance manque dans la musique

Ça me tue - littéralement ; cette merde est de la douleur
Je creuse dans les mauvais endroits de mon cerveau
Je ne suis pas là pour te faire comprendre
Je ne suis pas là pour être étiqueté comme un « homme »

Marque-moi - marque-moi - Afghanistan-moi
Tue toutes mes pensées avec un missile ; Ka-Blam-moi
Pleut sur ma journée et met le feu aux flammes
Gridiron Gang, mec ; mets-moi des menottes et enchaîne-moi

Je ne te ferai plus jamais confiance, mon ami
Tu es entré dans ma maison et tu as tout cassé
Tu m’as laissé tout seul pour nettoyer le bordel
Depuis, je n’ai pas invité d’invité

Quelle était ta question, bon sang
Quelle était ta requête - donne-moi une seconde
Pourquoi tu me presses - où est la leçon
Réponds-moi honnêtement ; plus de discrétion

Ces gamins, ils lâchent tous l’affaire
Leurs parents n’écoutent pas la « merde d’enfants » (Non)
Leurs amis ne peuvent pas les aider du tout (Non)
Les profs, ils lâchent l’affaire

Ils appellent ça une « phase » ; tu appelles ça une phase
Je suis un humain ; une créature de douleur
Si la lame est une phase, alors je suis la lune
Éclipsant le soleil pour assassiner le jour

Pour tuer toute la lumière - pour éteindre le feu
Pour faire monter tous les océans ; je suis le messie
Laisse-moi tranquille - le solitaire que je suis
Tu sentiras la douleur ; je suis le paria

Tu seras blessé ; la saleté sur tes genoux
Tu n’as jamais vu la forêt pour les arbres
Tu nous sentiras - crois-moi

Quelle était ta question, bon sang
Quelle était ta requête - donne-moi une seconde
Pourquoi tu me presses - où est la leçon
Réponds-moi honnêtement ; plus de discrétion

Quels sont tes dégâts, bon sang
Quelle est ta requête - donne-moi une seconde
Pourquoi tu me presses - où est la leçon
Réponds-moi honnêtement ; plus de discrétion