Piper - Summer Breeze - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piper - Summer Breeze




Summer Breeze
Летний бриз
君の長い 髪を揺らす
Твои длинные волосы развевает
風は遥か南の島へ
Ветер, летящий к далеким южным островам.
歌うように 踊るように
Словно поет, словно танцует,
優しさをなびかせていたね
Он нежно развевал твою доброту.
Hey hey hey
Эй, эй, эй
Breeze on the seaside
Бриз на берегу моря
忘れかけてた あの日の君は
Тебя, почти забытую, ту, что была тогда,
7月色の風に乗って
На ветру цвета июля
夏の匂い 君への思い
Аромат лета, мысли о тебе
切ないほどに漂わせて
Грустно парят в воздухе.
Hey hey hey
Эй, эй, эй
Breeze on the seaside
Бриз на берегу моря
僕にもう一度
Мне бы еще раз
与えてほしい
Почувствовать
燃え上がる夏の
Пылающее летнее
暑い日差しを~
Жаркое солнце~
Summer breeze 君と summer breeze 僕の
Летний бриз, ты и летний бриз, мой
出会いの夏は暑い浜辺
Лето нашей встречи - жаркий пляж
Radio が唄う 恋の melody
Радио поет мелодию любви
口ずさむ君 まるで shining sun
Ты напеваешь, словно сияющее солнце
Hey hey hey
Эй, эй, эй
Breeze on the seaside
Бриз на берегу моря
月の光 浮かべた海と
Лунный свет на морской глади
君しかいない 夜の浜辺
И только ты на ночном пляже
冷たい砂に 隠した心
Спрятанные в холодном песке чувства
握りしめれば 今もつらい
Сжимаю в кулаке, и до сих пор больно
Hey hey hey
Эй, эй, эй
Breeze on the seaside
Бриз на берегу моря
Hey hey hey
Эй, эй, эй
Breeze on the seaside
Бриз на берегу моря
君にもう一度 伝えてみたい
Тебе бы еще раз сказать хотел
行き過ぎる夏の
Об уходящем лете
寂しさだけを~
Только об одиночестве~
僕にもう一度 与えてほしい
Мне бы еще раз почувствовать
燃え上がる夏の
Пылающее летнее
暑い日差しを
Жаркое солнце
Hey hey hey
Эй, эй, эй
Hey hey hey
Эй, эй, эй





Авторы: Keisuke Yamamoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.