Si Estas Feliz y Lo Sabes - Pipotin перевод на немецкий

Si Estas Feliz y Lo Sabes

Si estás feliz, tú puedes aplaudir
Si estás feliz, tú puedes aplaudir
Si en verdad estás contento, tu sonrisa es el reflejo
Si estás feliz, tú puedes aplaudir, ¡ja, ja, ja!

Uh, jo, jo, jo, muy bien
Ahora con los pies

Si estás feliz, mueve los pies así
Si estás feliz, mueve los pies así
Si en verdad estás contento, tu sonrisa es el reflejo
Si estás feliz, mueve los pies así, ¡ah, ja, ja, ja!

Muy bien, ahora llegó el momento de gritar

Si ahora estás feliz, puedes gritar (¡así!)
Si ahora estás feliz, puedes gritar (¡así!)
Si en verdad estás contento, tu sonrisa es el reflejo
Si ahora estás feliz, puedes gritar (¡así!)

Si estás feliz, demuéstralo así (¡así!)
Si estás feliz, demuéstralo así (¡así!)
Si en verdad estás contento, tu sonrisa es el reflejo
Si estás feliz, demuéstralo así
(¡Así!) ¡ah, ja, ja, ja, ja!

Wenn du fröhlich bist

Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand
Wenn du wirklich fröhlich bist, und dein Lächeln Zeugnis ist
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand, ha, ha, ha!

Uh, ho, ho, ho, sehr gut
Jetzt mit den Füßen

Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß
Wenn du wirklich fröhlich bist, und dein Lächeln Zeugnis ist
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß, ah, ha, ha, ha!

Sehr gut, jetzt ist es Zeit zu schreien

Wenn du jetzt fröhlich bist, dann schreie laut (so!)
Wenn du jetzt fröhlich bist, dann schreie laut (so!)
Wenn du wirklich fröhlich bist, und dein Lächeln Zeugnis ist
Wenn du jetzt fröhlich bist, dann schreie laut (so!)

Wenn du fröhlich bist, zeig es ebenso (so!)
Wenn du fröhlich bist, zeig es ebenso (so!)
Wenn du wirklich fröhlich bist, und dein Lächeln Zeugnis ist
Wenn du fröhlich bist, zeig es ebenso
(So!) ah, ha, ha, ha, ha!