Текст и перевод песни Pirâmde - Ritmo Perfeito

Ritmo Perfeito

Não to acreditando, curtimos nós a dois
De um jeito que não interfere o nosso depois
Eu não penso em nada além de ganhar
Mas seu corpo sobre o meu me faz inspirar

Só faz como qualquer uma enlouquece
É desde o seu perfume e o que você veste
Me diz qual champanhe você mais gosta
Me diz o jeito que você gosta

Sinto a sensação de replay
Sinto que eu ja te provei
Tantas vezes mais um momento
Só pra apreciar o seu talento

Sinto a sensação de replay
Sinto que eu ja te provei
Clima cada vez mais intenso
Seu corpo num ritmo perfeito

Não se incomoda com o tempo, tempo, tempo
Apenas continue com esse movimento
Tantas vezes mais um momento
Só pra apreciar o seu talento

Já te senti antes, tenho certeza
Sprite surge em cima da mesa
Pensamentos rondam minha cabeça
E só aumenta minha fortaleza

Não to acreditando, curtimos nós a dois
De um jeito que não interfere o nosso depois
Eu não penso em nada além de ganhar
Mas seu corpo sobre o meu me faz inspirar

Só faz como qualquer uma enlouquece
É desde o seu perfume e o que você veste
Me diz qual champanhe você mais gosta
Me diz o jeito que você gosta

Sinto a sensação de replay
Sinto que eu ja te provei
Tantas vezes mais um momento
Só pra apreciar o seu talento

Sinto a sensação de replay
Sinto que eu ja te provei
Clima cada vez mais intenso
Seu corpo num ritmo perfeito

Não se incomoda com o tempo, tempo, tempo
Apenas continue com esse movimento
Tantas vezes mais um momento
Só pra apreciar o seu talento

(Já te senti antes, tenho certeza)
(Sprite surge em cima da mesa)
(Pensamentos rondam minha cabeça)
(E só aumenta minha fortaleza)

Rythme Parfait

Je ne peux pas y croire, on s'amuse tous les deux
D'une manière qui ne gâche pas notre avenir
Je ne pense à rien d'autre que de gagner
Mais ton corps sur le mien m'inspire

Fais juste comme n'importe quelle autre, ça rend folle
C'est depuis ton parfum et ce que tu portes
Dis-moi quel champagne tu préfères
Dis-moi comment tu aimes ça

Je ressens la sensation de replay
Je sens que je t'ai déjà prouvé
Tant de fois encore un moment
Juste pour apprécier ton talent

Je ressens la sensation de replay
Je sens que je t'ai déjà prouvé
L'atmosphère devient de plus en plus intense
Ton corps dans un rythme parfait

Ne te soucie pas du temps, du temps, du temps
Continue juste ce mouvement
Tant de fois encore un moment
Juste pour apprécier ton talent

Je t'ai déjà senti, j'en suis sûr
Le Sprite apparaît sur la table
Des pensées me tournent dans la tête
Et ça ne fait qu'augmenter ma force

Je ne peux pas y croire, on s'amuse tous les deux
D'une manière qui ne gâche pas notre avenir
Je ne pense à rien d'autre que de gagner
Mais ton corps sur le mien m'inspire

Fais juste comme n'importe quelle autre, ça rend folle
C'est depuis ton parfum et ce que tu portes
Dis-moi quel champagne tu préfères
Dis-moi comment tu aimes ça

Je ressens la sensation de replay
Je sens que je t'ai déjà prouvé
Tant de fois encore un moment
Juste pour apprécier ton talent

Je ressens la sensation de replay
Je sens que je t'ai déjà prouvé
L'atmosphère devient de plus en plus intense
Ton corps dans un rythme parfait

Ne te soucie pas du temps, du temps, du temps
Continue juste ce mouvement
Tant de fois encore un moment
Juste pour apprécier ton talent

(Je t'ai déjà senti, j'en suis sûr)
(Le Sprite apparaît sur la table)
(Des pensées me tournent dans la tête)
(Et ça ne fait qu'augmenter ma force)