Pirat's Sound Sistema - Plàstic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pirat's Sound Sistema - Plàstic




Plàstic
Пластик
Trobem a faltar un verd natural
Нам не хватает естественной зелени,
Al nostre voltant tot es gris industrial
Вокруг нас все серое, промышленное.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Trobem a faltar un cel estrellat
Нам не хватает звездного неба,
Un nuvol grisenc tapa la ciutat
Серое облако накрыло город.
Una boira espessa, residus dins el mar
Густой туман, мусор в море,
El comte enrera, l'amenaça nuclear
Обратный отсчет, ядерная угроза.
Bosses d'escombraries, bosses de supermercat
Мусорные мешки, пакеты из супермаркета,
Bosses i mes bosses llençades cap al mar
Мешки и еще больше мешков, выброшенных в море.
Rius d'escuma groga dibuixen la realitat
Реки желтой пены рисуют реальность,
Son tantes sobres, vesaments descontrolats
Так много утечек, неконтролируемых разливов.
Tot esta etiquetat, tot calculat
Все этикетировано, все просчитано,
Tot perfectament al buit envasat
Все идеально упаковано в вакууме.
Tots dins del cau, tots sota terra
Все в логове, все под землей.
Qui regna aquesta guerra on l'or negre es la moneda
Кто правит этой войной, где черное золото - валюта?
L'equilibri s'esberla, tot se'n va a la merda
Равновесие нарушено, все летит к чертям.
La balança es decanta i es podreix l'atmosfera
Чаша весов склоняется, и атмосфера гниет.
Trobem a faltar un verd natural
Нам не хватает естественной зелени,
Al nostre voltant tot es gris industrial
Вокруг нас все серое, промышленное.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Trobem a faltar un cel estrellat
Нам не хватает звездного неба,
Un nuvol grisenc tapa la ciutat
Серое облако накрыло город.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Radioactivitat
Радиоактивность,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность,
Radioactivitat
Радиоактивность,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Un munt de llaunes
Куча банок
Embruten el paisatge
Портит пейзаж,
Com un fum negre
Как черный дым,
No deixa respirar
Не дает дышать.
Un munt de llaunes
Куча банок
Embruten el paisatge
Портит пейзаж,
No es veu sortida
Не видно выхода,
No es veu final
Не видно конца.
Trobem a faltar un verd natural
Нам не хватает естественной зелени,
Al nostre voltant tot es gris industrial
Вокруг нас все серое, промышленное.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Trobem a faltar un cel estrellat
Нам не хватает звездного неба,
Un nuvol grisenc tapa la ciutat
Серое облако накрыло город.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Plàstic, plàstic
Пластик, пластик,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность.
Radioactivitat
Радиоактивность,
Petroli, plàstic
Нефть, пластик,
Radioactivitat
Радиоактивность,
Radioactivitat
Радиоактивность.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.