Pirate - Grincheux #2 - La capitale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pirate - Grincheux #2 - La capitale




Une équipe de cas, tu connais la compo′
Команда по расследованию, ты же знаешь, в чем дело.
Une équipe de cas, tu connais la compo'
Команда по расследованию, ты же знаешь, в чем дело.
Sur la A13, c′est Baba qui conduit
На А13 за рулем Баба
Une bouteille de Jack, un paquet d'Malboro
Бутылка Джека, пачка Мальборо.
Dans la sacoche j'ai le calé le gros
В сумке у меня есть большая сумка
Dis, j′entends le bruit des sirènes, les condés partent en pêche
Скажи, я слышу вой сирен, Конды отправляются на рыбалку.
Hooba, hooba, hooba, hooba
Хуба, Хуба, Хуба, Хуба
J′traîne avec des cramés qui ont pas revendu la mèche
Я тусуюсь с крамольниками, которые не перепродали прядь.
Hooba, hooba, hooba, hooba
Хуба, Хуба, Хуба, Хуба
Ah, j'représente ma ville et ma té-ci
Ах, я представляю свой город и свою семью.
J′monte sur Paname pour la mêlée (gang)
Я еду на Панаме для рукопашного боя (банды)
Ma couleur de peau est un délit
Мой цвет кожи - это преступление
Le racisme n'est pas qu′à la télé
Расизм - это не только по телевизору
Pour monter en haut on s'rabaisse pas
Чтобы подняться наверх, мы не опускаемся.
Pas de haut-parleurs, que des messes basses
Никаких динамиков, только басовые мессы
Tu peux nachave si tu baises pas
Ты можешь начав, если не поцелуешь
Tu peux nachave si tu baises pas
Ты можешь начав, если не поцелуешь
Douce est la violence, j′fais un oxymore (gang)
Сладкое насилие, я делаю оксюморон (банда)
Y a ceux qui aboient et y a ceux qui mordent
Есть те, кто лает, и есть те, кто кусается
Sortir les guitares, ouais, c'est dans nos cordes
Вытаскивание гитар, да, это в наших струнах
J'essaie de me ranger mais j′fais un désordre
Я пытаюсь привести себя в порядок, но я делаю беспорядок
Pas vu, pas pris, on s′fait discret
Не видно, не поймано, мы держимся тихо.
Capuchés comme la mort pour effraction
В капюшонах, как смерть за вторжение
Et pour faire du biff, rien n'nous distrait
И чтобы сделать Бифф, ничто нас не отвлекает
J′passe du Havre à Paris pour transaction
Я еду из Гавра в Париж для сделки
Hooba, hooba, hooba, hooba
Хуба, Хуба, Хуба, Хуба
La capitale, la capitale (gang)
Столица, столица (банда)
La capitale, la capitale (gang)
Столица, столица (банда)
Côté bre-som comme la capitale
Бре-сомская сторона как столица
La capitale, la capitale (hooba, hooba, hooba, hooba)
Столица, столица (Хуба, Хуба, Хуба, Хуба)
La capitale, côté bre-som comme la capitale
Столица, со стороны Бре-сома, как столица
Hooba, hooba, hooba, hooba
Хуба, Хуба, Хуба, Хуба
La capitale, la capitale (gang)
Столица, столица (банда)
La capitale, la capitale (gang)
Столица, столица (банда)
Côté bre-som comme la capitale
Бре-сомская сторона как столица
La capitale, la capitale (hooba, hooba, hooba, hooba)
Столица, столица (Хуба, Хуба, Хуба, Хуба)
La capitale, côté bre-som comme la capitale
Столица, со стороны Бре-сома, как столица
Côté bre-som comme la capitale (gang)
Бре-сомская сторона как столица (банда)
La concu' obligée de capituler
Задуманное вынуждено капитулировать
Glock dans la bouche jusqu′aux amygdales
Глок во рту до миндалин
Hooba, hooba, ça m'dit "rate-Pi, tue-les"
Хуба, Хуба, это говорит мне: "пи-пи, убей их".
Dans ma cité, c′est la guerre, les petits t'allument si tu dois plus d'un salaire
В моем городе идет война, маленькие люди зажигают тебя, если ты должен больше одной зарплаты
Le freestyle est communautaire, entraîné sur le banc, on finit titulaire
Фристайл является общинным, тренируется на скамейке запасных, мы заканчиваем карьеру.
Dadinho n′est pas mort (Dadinho n′est pas mort)
Дадиньо не умер (Дадиньо не умер)
Il a juste pris la grosse tête
Он просто взял себя в руки.
Comme la tête de beuh sur la pesette
Как голова бью на песетте
Comme le petit d'la tess qui signe direct
Как маленький дю Ла Тесс, который прямо подписывает
La capi′, la capi' (hooba, hooba, hooba, hooba)
Ла капи', Ла капи ' (Хуба, Хуба, Хуба, Хуба)
Mes rates-pi, mes rates-pi (hooba, hooba, hooba, hooba)
Мои ставки-Пи, мои ставки-Пи (Хуба, Хуба, Хуба, Хуба)
La capitale, la capitale (gang)
Столица, столица (банда)
La capitale, la capitale (gang)
Столица, столица (банда)
Côté bre-som comme la capitale
Бре-сомская сторона как столица
La capitale, la capitale (hooba, hooba, hooba, hooba)
Столица, столица (Хуба, Хуба, Хуба, Хуба)
La capitale, côté bre-som comme la capitale
Столица, со стороны Бре-сома, как столица
Hooba, hooba, hooba, hooba
Хуба, Хуба, Хуба, Хуба
La capitale, la capitale (gang)
Столица, столица (банда)
La capitale, la capitale (gang)
Столица, столица (банда)
Côté bre-som comme la capitale
Бре-сомская сторона как столица
La capitale, la capitale (hooba, hooba, hooba, hooba)
Столица, столица (Хуба, Хуба, Хуба, Хуба)
La capitale, côté bre-som comme la capitale
Столица, со стороны Бре-сома, как столица





Авторы: Etienne Palaim, Lorenzo Lavenu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.