Текст и перевод песни Pirate - Grincheux #2 - La capitale

Grincheux #2 - La capitale

Une équipe de cas, tu connais la compo′

Une équipe de cas, tu connais la compo'
Sur la A13, c′est Baba qui conduit
Une bouteille de Jack, un paquet d'Malboro
Dans la sacoche j'ai le calé le gros
Dis, j′entends le bruit des sirènes, les condés partent en pêche
Hooba, hooba, hooba, hooba
J′traîne avec des cramés qui ont pas revendu la mèche
Hooba, hooba, hooba, hooba
Ah, j'représente ma ville et ma té-ci
J′monte sur Paname pour la mêlée (gang)
Ma couleur de peau est un délit
Le racisme n'est pas qu′à la télé
Pour monter en haut on s'rabaisse pas
Pas de haut-parleurs, que des messes basses
Tu peux nachave si tu baises pas
Tu peux nachave si tu baises pas

Douce est la violence, j′fais un oxymore (gang)
Y a ceux qui aboient et y a ceux qui mordent
Sortir les guitares, ouais, c'est dans nos cordes
J'essaie de me ranger mais j′fais un désordre
Pas vu, pas pris, on s′fait discret
Capuchés comme la mort pour effraction
Et pour faire du biff, rien n'nous distrait
J′passe du Havre à Paris pour transaction
Hooba, hooba, hooba, hooba

La capitale, la capitale (gang)
La capitale, la capitale (gang)
Côté bre-som comme la capitale
La capitale, la capitale (hooba, hooba, hooba, hooba)
La capitale, côté bre-som comme la capitale
Hooba, hooba, hooba, hooba
La capitale, la capitale (gang)
La capitale, la capitale (gang)
Côté bre-som comme la capitale
La capitale, la capitale (hooba, hooba, hooba, hooba)
La capitale, côté bre-som comme la capitale

Côté bre-som comme la capitale (gang)
La concu' obligée de capituler
Glock dans la bouche jusqu′aux amygdales
Hooba, hooba, ça m'dit "rate-Pi, tue-les"
Dans ma cité, c′est la guerre, les petits t'allument si tu dois plus d'un salaire
Le freestyle est communautaire, entraîné sur le banc, on finit titulaire
Dadinho n′est pas mort (Dadinho n′est pas mort)
Il a juste pris la grosse tête
Comme la tête de beuh sur la pesette
Comme le petit d'la tess qui signe direct
La capi′, la capi' (hooba, hooba, hooba, hooba)
Mes rates-pi, mes rates-pi (hooba, hooba, hooba, hooba)

La capitale, la capitale (gang)
La capitale, la capitale (gang)
Côté bre-som comme la capitale
La capitale, la capitale (hooba, hooba, hooba, hooba)
La capitale, côté bre-som comme la capitale
Hooba, hooba, hooba, hooba
La capitale, la capitale (gang)
La capitale, la capitale (gang)
Côté bre-som comme la capitale
La capitale, la capitale (hooba, hooba, hooba, hooba)
La capitale, côté bre-som comme la capitale

Grumpy #2 - The capital

A team of cases, you know the compo'

A team of cases, you know the compo'
On the A13, Baba's driving
A bottle of Jack, a pack of Marlboro
In the bag I got the big one tucked away
Say, I hear the sound of sirens, the cops are going fishing
Hooba, hooba, hooba, hooba
I hang out with some crazy people who haven't sold the wick
Hooba, hooba, hooba, hooba
Ah, I represent my city and my TV
I'm going up to Paris for the melee (gang)
My skin color is a crime
Racism is not only on TV
To climb to the top we don't lower ourselves
No loudspeakers, only whispers
You can be pissed if you don't fuck
You can be pissed if you don't fuck

Violence is sweet, I'm making an oxymoron (gang)
There are those who bark and those who bite
Take out the guitars, yeah, it's in our strings
I try to tidy up but I make a mess
Not seen, not caught, we're discreet
Hooded like death for burglary
And to make money, nothing distracts us
I go from Le Havre to Paris for a transaction
Hooba, hooba, hooba, hooba

The capital, the capital (gang)
The capital, the capital (gang)
Bre-som side like the capital
The capital, the capital (hooba, hooba, hooba, hooba)
The capital, bre-som side like the capital
Hooba, hooba, hooba, hooba
The capital, the capital (gang)
The capital, the capital (gang)
Bre-som side like the capital
The capital, the capital (hooba, hooba, hooba, hooba)
The capital, bre-som side like the capital

Bre-som side like the capital (gang)
The competition is obliged to capitulate
Glock in the mouth to the tonsils
Hooba, hooba, it tells me "Rate-Pi, kill them"
In my city, it's war, the little ones light you up if you owe more than a salary
Freestyle is community, trained on the bench, you end up being the owner
Dadinho is not dead (Dadinho is not dead)
He just got a big head
Like the head of weed on the scale
Like the kid from the tess who signs direct
The capi', the capi' (hooba, hooba, hooba, hooba)
My rates-pi, my rates-pi (hooba, hooba, hooba, hooba)

The capital, the capital (gang)
The capital, the capital (gang)
Bre-som side like the capital
The capital, the capital (hooba, hooba, hooba, hooba)
The capital, bre-som side like the capital
Hooba, hooba, hooba, hooba
The capital, the capital (gang)
The capital, the capital (gang)
Bre-som side like the capital
The capital, the capital (hooba, hooba, hooba, hooba)
The capital, bre-som side like the capital