Piri_bxd - Piri - Guia Nhas Passos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Piri_bxd - Piri - Guia Nhas Passos




Piri - Guia Nhas Passos
Piri - Guia Nhas Passos
Ah-ahhh-ahhhhhhh
Ah-ahhh-ahhhhhhh
Yehhhhhhhhhhhh-yeaaaaaaaahhhhhhh
Yehhhhhhhhhhhh-yeaaaaaaaahhhhhhh
Ahhhh - ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhh - ahhhhhhhhhhhhh
Ta fla deus pa guia nhas passos
Dieu me dit de guider mes pas
Ta fla deus pa guia nhas passos
Dieu me dit de guider mes pas
Yeehhhh
Yeehhhh
N'ata oiá riba e n'ta pergunta
Tu regardes vers le haut et tu demandes
Será ki Deus ata bem buscan na fim do ez luta
Est-ce que Dieu est vraiment là, te cherchant au bout de la bataille ?
Ou eh diabo
Ou est-ce le diable
Ku tentacons di saias curta
Avec des tentations aux jupes courtes
Parano na meio vida mano
Qui te paralyse au milieu de la vie, mon frère
Ka dexano disfruta
Et ne te laisse pas profiter ?
Na eh perguntas mano ki ka tem kel resposta
Ce ne sont pas des questions, mon frère, qui ont une réponse
Por isso n'ta vivi yoo nha vida ku Carola
C'est pourquoi je vis ma vie avec Carola
Nsabi nteni um X Di motherfucker kin ta incomoda
Je sais qu'il y a un X Di motherfucker qui te dérange
Dexan fazi pa mi dexas odjaaaa
Laisse-moi faire, laisse-moi tranquille
Nta pedi nhor Deus
Je prie Dieu
Pa guiam tudo nhas passos
De guider tous mes pas
N'tatua 2 odjo pa fica abençoado
J'ai deux yeux pour rester béni
Mama ku nha Vovo ki ta guiam lado a lado
Ma mère et ma grand-mère qui me guident côte à côte
Ta pedi oh nhor Deus ka detam cedo num braco
Je te prie, Seigneur Dieu, ne me prends pas tôt dans tes bras
Pa ka dexa nha vida na môh di um patako
Ne laisse pas ma vie au bord de la ruine
Pamo teni um shotti ta pensa eh maz marado
Quand on a un shotti, on pense à des choses plus profondes
Ami ncre morri Di causas naturais flado eh errado
Je ne veux pas mourir de causes naturelles, on dirait que c'est faux
Nhor por favor proteji tudo ki e nha soldado
Seigneur, s'il te plaît, protège tout ce qui est mon soldat
Dan 1 oportunidade das kel último abraço
Donne-moi une chance d'avoir un dernier câlin
Nsabi ma ka eh possível ma era tao sabi
Je sais que ce n'est pas possible, mais je le sais tellement
Abraças dento peto flas nsta cheio saudadi
Embrasse-moi dans ta poitrine et dis-moi que tu es plein de tristesse
Conta uns partes ouja isso fosse verdadi
Raconte-moi des choses, écoute, si c'était vrai
Mundo e maz cruel nu sta outro realidadi
Le monde est plus cruel, il n'y a pas d'autre réalité
Embez Di amor nu spalha maldadi
Au lieu de l'amour, il ne répand que la méchanceté
Nsta partido ku ardor ma Keli nem ka metadi
Je suis parti avec ardeur, mais j'ai à peine la moitié
Ntem 1 munti Yoo pa sufri pa frenti bambi
Il n'y a qu'un seul chemin pour moi, pour souffrir devant toi, ma chérie
E isto é
Et c'est
Sin baza maz cedo ou maz tardi
Sans base, plus tôt ou plus tard
Então qual é
Alors, qu'est-ce que c'est ?
Recordaçõns kin dexa na nha fam e pa sorri
Des souvenirs qui laissent ma famille et qui font sourire
Nkre dexa nhos ku bons recordaçõns di mi
Je ne veux pas les laisser avec de bons souvenirs de moi
Nsabi man djan falha ma ninguém perfeito li
Je sais que je faiblis, mais personne n'est parfait ici
Caminhada foi longo yoo foi longo manu ti nu txiga li
Le chemin a été long, j'ai beaucoup voyagé, mon frère, tu es arrivé ici
Tudo kel ódio e inveja mano nu Shintia
Toute cette haine et cette envie, mon frère, tu les sens
Baixada di inicio mano ti txiga nha fim
Du début, mon frère, tu as atteint ma fin
Ez ka fazi yoo nada fuck la polícia
Je ne fais rien, fuck la police
Verdadi Sta sukundido ma eh parci yoo um dia
La vérité se cache, mais elle est là, ma sœur, un jour
Hate eh maz real ki amor ki nu recebia
La haine est plus réelle que l'amour que nous recevons
Na início era 4 hoje bue chupa p*las
Au début, il n'y avait que 4, aujourd'hui, il y a des tas de suceurs de bites
Na escalada pisado undi ki sta yoo kels niggas
J'ai marché sur ceux qui étaient là, ces négros
Odja ku sta la riba tudo alguém kre po partilha
Aujourd'hui, je suis là-haut, tout le monde veut partager
Saudadi tempos ki nu era firma
Le souvenir des moments nous étions forts
Ka so Di boka eh Di fim yoo Di nha vida
Ce n'est pas seulement par la bouche, c'est la fin, ma vie
Npodi flau ma bu eh immortal nha nigga
Je ne peux pas te dire, mais tu es immortel, mon pote
Npodi flau ma bu eh immortal nha nigga
Je ne peux pas te dire, mais tu es immortel, mon pote





Авторы: Ricardo Tavares

Piri_bxd - Piri - Guia Nhas Passos
Альбом
Piri - Guia Nhas Passos
дата релиза
11-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.