Pirisca Grecco feat. Mário Barbará - Mala de Garupa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pirisca Grecco feat. Mário Barbará - Mala de Garupa




Mala de Garupa
Дорожный мешок на крупе
Nessa mala de garupa
В этом дорожном мешке на крупе
Fumo em rama e um baralho
Табак, карты и колода
Uma faca na bainha
Нож в ножнах,
Com a qual eu dou meus talhos
Которым я делаю свои надрезы
Vai num canto escondida
В уголке спрятана
Uma ponta de saudade
Щепотка тоски
Rapadura, erva mate
Сахар-сырец, мате
E um bilhete pra cidade
И билет в город
Nessa mala de garupa
В этом дорожном мешке на крупе
Fumo em rama e um baralho
Табак, карты и колода
Uma faca na bainha
Нож в ножнах,
Com a qual eu dou meus talhos
Которым я делаю свои надрезы
Vai num canto escondida
В уголке спрятана
Uma ponta de saudade
Щепотка тоски
Rapadura, erva mate
Сахар-сырец, мате
E um bilhete pra cidade
И билет в город
no fundo guardo um sonho
На самом дне храню мечту,
Desses que jamais vingou
Из тех, что никогда не сбылись
Uma funda e uma isca
Рогатка и наживка,
Da pandorga o que sobrou
То, что осталось от воздушного змея
Um punhado de caminhos
Горсть дорог
E outras tantas geografias
И множество географий
Um pedaço de esperança
Кусочек надежды
Mais um tanto de alegria
И ещё немного радости
Um pedaço de esperança
Кусочек надежды
Mais um tanto de alegria
И ещё немного радости
Nessa mala de garupa
В этом дорожном мешке на крупе
Fumo em rama e um baralho
Табак, карты и колода
Uma faca na bainha
Нож в ножнах,
Com a qual eu dou meus talhos
Которым я делаю свои надрезы
Vai num canto escondida
В уголке спрятана
Uma ponta de saudade
Щепотка тоски
Rapadura, erva mate
Сахар-сырец, мате
E um bilhete pra cidade
И билет в город
Vai um Sol meio gasto
Там уже немного потускневшее солнце
E uma rosa esquecida
И забытая роза
Do lugar onde refaço
Из того места, где я залечиваю
Meus estragos e feridas
Свои раны и потери
Dentro dela meus retalhos
В нём мои обрывки,
Meus amores, minhas lidas
Мои любови, мои труды
Nesta mala de garupa
В этом дорожном мешке на крупе
Vai a vida, vai a vida
Там жизнь, там жизнь
Nesta mala de garupa
В этом дорожном мешке на крупе
Vai a vida, vai a vida
Там жизнь, там жизнь





Авторы: Mario Barbara, Sergio Napp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.