Deixa-me Viver - Piruka перевод на немецкий

Deixa-me Viver

Deixa-me viver
Viva á tua maneira
Eu vivo á minha maneira
Mas deixa-me viver
A vida nao é brincadeira
Não caias na asneira de não tentar viver

Viva á tua maneira
Eu vivo á minha maneira
Mas deixa-me viver
A vida não é brincadeira
Não caias na asneira de não tentar viver
Não caias na asneira de não tentar viver
Então deixa-me viver
Deixa-me vive

Tava ligado ao passado e esqueci do presente
Mas o passado eu já vivi e não vou viver novamente
Porque o passado é lá a trás e eu quero andar para a frente
Sei que ninguem acredita mas eu acredito sempre

Fizeram-me assim
Não tolero a mentira, não sou honesto pra mim
O que é correto para mim não é correto pra ti
Nem todos pensam igual, meu pi'
O ser humano é assim

Todos somos diferentes mas todos temos um fim
Porque todos nascemos mas nem todos comemos
E nem todos vivemos uma vida milionária
Muito mata por menos

Tu vê se compreendes o que eu não compreendia
Uns não comem num mês o que tu mandas fora num dia
Tu olhas e não vês, é estupidez ou cobardia
Dizem que não ha porquês porque a pergunta arrepia

Eu bem tento acreditar mas é difícil
Muitos pedem pra comer e matam a fome do vicio
E os que dão de bom agrado o que ganham com sacrifício
Recebem obrigado e retornam o seu ciclo

Mas tu és um ingrato, dás pra receber
Pra ser sincero eu já tou farto do que ando a ver
Prefiro ficar no meu quarto trancado a escrever
Porque a escrever trancado no quarto tou a viver

Deixa-me viver
Viva á tua maneira
Eu vivo á minha maneira
Mas deixa-me viver
A vida não é brincadeira
Nao caias na asneira de não tentar viver

Viva á tua maneira
Eu vivo á minha maneira
Mas deixa-me viver
A vida não é brincadeira
Não caias na asneira de não tentar viver
Não caias na asneira de não tentar viver
Então deixa-me viver
Deixa-me viver

Lass mich leben

Lass mich leben
Lebe auf deine Art
Ich lebe auf meine Art
Aber lass mich leben
Das Leben ist kein Spiel
Mach nicht den Fehler, nicht zu versuchen zu leben

Lebe auf deine Art
Ich lebe auf meine Art
Aber lass mich leben
Das Leben ist kein Spiel
Mach nicht den Fehler, nicht zu versuchen zu leben
Mach nicht den Fehler, nicht zu versuchen zu leben
Also lass mich leben
Lass mich leben

Ich hing an der Vergangenheit und vergaß die Gegenwart
Aber die Vergangenheit habe ich schon gelebt und werde sie nicht noch einmal leben
Denn die Vergangenheit liegt hinter mir und ich will nach vorne gehen
Ich weiß, niemand glaubt daran, aber ich glaube immer daran

Man hat mich so gemacht
Ich dulde keine Lügen, ich bin nicht ehrlich zu mir selbst
Was für mich richtig ist, ist nicht richtig für dich
Nicht alle denken gleich, mein Junge
Der Mensch ist eben so

Wir sind alle verschieden, aber wir alle haben ein Ende
Denn wir alle werden geboren, aber nicht alle essen
Und nicht alle leben ein Millionärsleben
Viele töten für weniger

Sieh zu, ob du verstehst, was ich nicht verstand
Manche essen in einem Monat nicht, was du an einem Tag wegwirfst
Du schaust hin und siehst nichts, ist das Dummheit oder Feigheit?
Man sagt, es gibt kein Warum, denn die Frage lässt einen erschaudern

Ich versuche ja zu glauben, aber es ist schwer
Viele bitten um Essen und stillen den Hunger der Sucht
Und die, die gerne geben, was sie unter Opfern verdienen
Bekommen ein Danke und kehren in ihren Kreislauf zurück

Aber du bist undankbar, du gibst, um zu bekommen
Um ehrlich zu sein, ich habe genug von dem, was ich sehe
Ich bleibe lieber in meinem Zimmer eingeschlossen und schreibe
Denn schreibend, eingeschlossen im Zimmer, lebe ich

Lass mich leben
Lebe auf deine Art
Ich lebe auf meine Art
Aber lass mich leben
Das Leben ist kein Spiel
Mach nicht den Fehler, nicht zu versuchen zu leben

Lebe auf deine Art
Ich lebe auf meine Art
Aber lass mich leben
Das Leben ist kein Spiel
Mach nicht den Fehler, nicht zu versuchen zu leben
Mach nicht den Fehler, nicht zu versuchen zu leben
Also lass mich leben
Lass mich leben