Текст и перевод песни Piruka - Não Queiras Tentar

Não Queiras Tentar

Então é assim

Com 22 de vida e a viver da gramática
Vejo muito sanguessuga que suga tudo o que é tácticas
Sou um praticante que praticou e pôs em prática
Sou um protestante que protestou de forma sábia

Os tropas têm muita lábia, remam contra a maré
Querem que o Piruka caia mas o homem tá de pé
Se Quatro Cantos foi fire, para e pensa foi o quê?
Chamam-me prodígio da tuga com uma mix e um ep

Estás a criticar o quê, cala a boca e trabalha
Represento a Linha C, tropa é Madorna na batalha
Há mais de cinco anos que ando no fio da navalha
Mas agora eu e os manos queremos rebentar com a muralha

Sente, Piruka na casa para fazer barulho
Quero é fumaça, arrebenta o bagulho
Ando na estrada com a minha turma
Rebentar com palcos é o meu futuro

Jovem promessa, agora maduro
É a lei da vida, ver a Clara crescer no entulho
Só com terra por cima

Porque eu não papo disso
Não sou fraco e disse
Pacto é compromisso, disseram-me tem juízo
O tempo passa e viu-se
Eu sinto o chão que piso e sei que tudo tem um prazo
Digo numa linha de improviso o que não dizes em dez frases

Tens cinco ou dez rapazes, tenho dois ou três irmãos
Boy esses cinco ou dez rapazes cais não te tiram do chão
Então pensa no que fazes e não atraias confusão
E não venhas com frases se não há corpo para a ação, boy

Não queiras tentar se não tens vocação
Não não não não não não não
E podem falar que eu não vou parar não
Não não não não não não não

Não queiras tentar se não tens vocação
Não não não não não não não
E podem falar que eu não vou parar não
Não não não não não não não

Todos querem que o puto caia e eu não sei porquê
Crianças gritam waya waya e eu não sei porquê
O mundo anda todo ao contrário e eu não sei porquê
Mas tudo quer, eu também quero ser o patrão da Linha C

Isso é patético, não há patrões de nada
Cada um com o seu mérito, cada um na sua estrada
Se tens essa mente escura, tropa tu aclara-a
Ouve o projecto AClara, homenagem à Clara

E se, não gostas cala a merda da boca e repara
Que eu fiz tudo sozinho e nunca fui bengala
Meu dread, como é que te agastas tanto
Isso não é rap, isso é rap entres aspas canto

Canto rap e se repito é porque vivo o que canto
Não digas que eu sou teu dread muito menos teu mano
Que eu segui em linha reta e digo este é o meu ano
Confiança, fé em Deus e podes crer que não me engano, mano

Não queiras tentar se não tens vocação
Não não não não não não não
E podem falar que eu não vou parar não
Não não não não não não não

Não queiras tentar se não tens vocação
Não não não não não não não
E podem falar que eu não vou parar não
Não não não não não não não

Não não não não não não não não
Não não não não não não não não
Não não não não não não não não
Não não não não não não não não

N'essaie Même Pas

Voilà comment c'est

À 22 ans, je vis de la grammaire
Je vois beaucoup de sangsues qui aspirent toutes les tactiques
Je suis un pratiquant qui a pratiqué et mis en pratique
Je suis un protestant qui a protesté avec sagesse

Les troupes ont beaucoup de bagout, rament à contre-courant
Ils veulent que Piruka tombe, mais l'homme est debout
Si Quatro Cantos était du feu, arrête-toi et réfléchis à ce que c'était ?
Ils m'appellent le prodige portugais avec une mixtape et un EP

Tu critiques quoi, tais-toi et travaille
Je représente la Ligne C, la troupe c'est Madorna au combat
Ça fait plus de cinq ans que je marche sur le fil du rasoir
Mais maintenant, mes gars et moi voulons faire tomber le mur

Sens-le, Piruka dans la place pour faire du bruit
Je veux de la fumée, fais exploser le truc
Je suis sur la route avec mon équipe
Faire exploser les scènes, c'est mon avenir

Jeune espoir, maintenant mature
C'est la loi de la vie, voir Clara grandir dans les décombres
Seulement avec de la terre dessus

Parce que je ne parle pas de ça
Je ne suis pas faible et je l'ai dit
Un pacte est un engagement, ils m'ont dit sois sage
Le temps passe et on l'a vu
Je sens le sol que je foule et je sais que tout a une fin
Je dis en une ligne d'improvisation ce que tu ne dis pas en dix phrases

Tu as cinq ou dix gars, j'ai deux ou trois frères
Mec, ces cinq ou dix gars, tomber ne te relèvera pas
Alors réfléchis à ce que tu fais et ne cherche pas les problèmes
Et ne viens pas avec des paroles s'il n'y a pas de corps pour l'action, mec

N'essaie même pas si tu n'as pas la vocation
Non non non non non non non
Et ils peuvent parler, je ne vais pas m'arrêter non
Non non non non non non non

N'essaie même pas si tu n'as pas la vocation
Non non non non non non non
Et ils peuvent parler, je ne vais pas m'arrêter non
Non non non non non non non

Tout le monde veut que le gamin tombe et je ne sais pas pourquoi
Les enfants crient waya waya et je ne sais pas pourquoi
Le monde entier est à l'envers et je ne sais pas pourquoi
Mais tout le monde veut, moi aussi je veux être le patron de la Ligne C

C'est pathétique, il n'y a de patrons de rien
Chacun avec son mérite, chacun sur son chemin
Si tu as cet esprit sombre, éclaircis-le
Écoute le projet AClara, hommage à Clara

Et si, ça ne te plaît pas, ferme-la et remarque
Que j'ai tout fait tout seul et que je n'ai jamais été une béquille
Mon pote, comment se fait-il que tu sois si énervé
Ce n'est pas du rap, c'est du rap entre guillemets que je chante

Je chante du rap et si je me répète, c'est parce que je vis ce que je chante
Ne dis pas que je suis ton pote et encore moins ton frère
Que j'ai suivi une ligne droite et je dis que c'est mon année
Confiance, foi en Dieu et tu peux être sûr que je ne me trompe pas, mec

N'essaie même pas si tu n'as pas la vocation
Non non non non non non non
Et ils peuvent parler, je ne vais pas m'arrêter non
Non non non non non non non

N'essaie même pas si tu n'as pas la vocation
Non non non non non non non
Et ils peuvent parler, je ne vais pas m'arrêter non
Non non non non non non non

Non non non non non non non non
Non non non non non non non non
Non non non non non non non non
Non non non non non non non non