Tudo Quer Ser o Padrinho - Drop , Piruka перевод на немецкий

Tudo Quer Ser o Padrinho

Aprendi aquilo que muita gente aprende
Mas nem todos temos maozinhas para guiar o parapente
Fraco é quem se rende, quem se prende às consequencias
E no fundo eu compreendo que isso faz parte das referências
Que tens guardado, domesticado como se fosse um animal
Mas são memórias do passado, uma mudança radical
Confiança desleal escondida por quem confias
Mais tarde bates lá dentro e perdes a noção dos dias
Noites frias olhando pela janela
Jogo do galo jogas quando julgas que a tua vida e bela
Tira a trela da scuela
Pinta nessa nova tela, uma donzela quatro filhos para apagar a vela
De cada aniversário, de cada risco no calendário
A história é um passado transcrito para o teu diário
Por isso não tentes o contrário, se não acabas solitário no buraco do santuário
E eu pergunto me se é isso que queres para a vida
Maior parte do tempo fechado sem ter a visita
Viraste parasita, vida bela nunca foi bonita
é uma novela, uma passagem interdita
Mete o barreto se te fica à medida
Drop e Piruka isto é feito à moda antiga
Acorda para a vida, sente a corrida, tira o rei da barriga
Se não para ti é tarde sempre até ao fim da partida men
Até ao fim da partida, se não para ti é tarde sempre até ao fim da partida men
Todos querem ser o padrinho e
Nós não estamos na América
Portugal é uma réplica
Cada um faz o seu caminho, tenta faze-lo com ética
Quatro cantos é rap sistética
Todos querem ser o padrinho e nós não estamos na América
Portugal é uma réplica
Cada um faz o seu caminho, tenta faze-lo com ética
Quatro cantos é rap
Bom dia rapaziada
Piruka na estrada pronto
Quatro cantos na parada ponto, ponto
Os fracos querem ser fortes, os fortes querem ser bravos
Braços carregam fardos, fardados são amizades
Pelas cidades há gangues e carteiros
O que vais aprender aos trinta eu aprendi aos dezasseis
A circular com infieis e a ver cotas ressacados que para caldar vendem as mães
Cotas são ouro mas tu vês prata cavaleiro ninguém fala porque andas de fato e gravata
Mas isso para mim não é nada, atravessem os quatro cantis do mundo com uma jangada
Deixa-me a pele arrepiada, abordar temas que me dão pena de falar penas pesadas
Alma pragadas, pregadas sem tabuas
Com uma nódoa no peito

Jeder will der Pate sein

Ich habe gelernt, was viele Leute lernen
Aber nicht alle haben wir Händchen, um den Gleitschirm zu steuern
Schwach ist, wer aufgibt, wer sich an die Konsequenzen klammert
Und im Grunde verstehe ich, dass das Teil der Referenzen ist
Die du aufbewahrt hast, gezähmt, als wäre es ein Tier
Aber es sind Erinnerungen an die Vergangenheit, eine radikale Veränderung
Unloyales Vertrauen, versteckt von denen, denen du vertraust
Später schlägst du dort drinnen auf und verlierst den Überblick über die Tage
Kalte Nächte, in denen du aus dem Fenster schaust
Tic-Tac-Toe spielst du, wenn du denkst, dass dein Leben schön ist
Nimm die Leine von der Schule
Male auf dieser neuen Leinwand, eine Jungfrau, vier Kinder, um die Kerze auszublasen
Von jedem Geburtstag, von jedem Strich im Kalender
Die Geschichte ist eine Vergangenheit, die in dein Tagebuch übertragen wurde
Also versuche nicht das Gegenteil, sonst endest du einsam im Loch des Heiligtums
Und ich frage mich, ob es das ist, was du für dein Leben willst
Die meiste Zeit eingeschlossen, ohne Besuch zu haben
Du wurdest zum Parasiten, das schöne Leben war nie schön
Es ist eine Seifenoper, eine verbotene Passage
Setz den Hut auf, wenn er dir passt
Drop und Piruka, das ist nach alter Art gemacht
Wach auf zum Leben, spüre das Rennen, nimm den König aus dem Bauch
Wenn nicht, ist es für dich immer zu spät, bis zum Ende des Spiels, Mann
Bis zum Ende des Spiels, wenn nicht, ist es für dich immer zu spät, bis zum Ende des Spiels, Mann
Jeder will der Pate sein und
Wir sind nicht in Amerika
Portugal ist eine Nachbildung
Jeder geht seinen eigenen Weg, versuche es mit Ethik zu tun
Vier Ecken ist systematischer Rap
Jeder will der Pate sein und wir sind nicht in Amerika
Portugal ist eine Nachbildung
Jeder geht seinen eigenen Weg, versuche es mit Ethik zu tun
Vier Ecken ist Rap
Guten Morgen, Leute
Piruka auf der Straße, bereit
Vier Ecken auf der Parade, Punkt, Punkt
Die Schwachen wollen stark sein, die Starken wollen mutig sein
Arme tragen Lasten, uniformiert sind Freundschaften
In den Städten gibt es Gangs und Postboten
Was du mit dreißig lernst, habe ich mit sechzehn gelernt
Mit Ungläubigen herumzulaufen und zu sehen, wie ältere Leute einen Kater haben, die ihre Mütter verkaufen, um sich zu berauschen
Ältere sind Gold, aber du siehst Silber, Ritter, niemand spricht, weil du Anzug und Krawatte trägst
Aber das bedeutet mir nichts, überquere die vier Ecken der Welt mit einem Floß
Es gibt mir eine Gänsehaut, Themen anzusprechen, über die es mir leid tut zu sprechen, schwere Federn
Seele geplagt, genagelt ohne Bretter
Mit einem Fleck auf der Brust