Os Meus Putos - Piruka , Khapo перевод на немецкий

Os Meus Putos

Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem
Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem

Do bairro para o spotlight
Boy não foi do nada
Sei bem qual foi meu fight
Até ter o meu flow tight
Porque eu tinha muita fome
Eu tinha muita fome
Olheiras nos olhos e fumo na mona
Com a cara cansada
De alguém que não dorme

Vi muito mano agarrado ao pó
Perdi amigos não foi um só
Nunca esqueci aquilo que eu sou
E para me safar corrido a bongó

Boy eu dos muros vi paranóia
Quantos quiseram pisar-me o pé
Perto de ficar com a nóia
Porque eu nunca tive muita fé

Segui na via com uns quantos na back
Sempre fiz aquilo que eu bem quis
Quando era puto só fazia rap
E os putos da zona pediam bis

Boy sou vagabundo, vagabundo
Tudo ou nada porque eu vim do fundo
Pergunta na zona quem plantou as bases
Se não tinha muita vou correr o mundo

(Hoje os meus putos vivem bem)
(Vivem bem, vivem bem)
(Hoje os meus putos vivem bem)
(Vivem bem, vivem bem)

Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem
Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem

Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem
Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem

Eu estava no meu canto
A escrever o quatro cantos
E os homens diziam que eu era louco
Khapote a ti sim obrigado por tudo
Obrigado por tudo e obrigado é pouco

Andava perdido no mundo
Puxaste por mim sem ter nada em troca
Risada e moca
Pedradas na toca
Obrigado brotha
A turma é foda

Hoje o mundo é nosso
O mundo é pouco
A firma está bem
O rap alimenta

O que é meu é vosso
O que é meu é vosso
O movimento é nosso
E há pouco que aguenta

Hoje tudo o que eu faço é polémica
Pirukinha fez da Tuga América
Hoje a minha filha dorme com Channel
Tudo bela, a minha mãe virou excêntrica

E agora para e pensa
Que é melhor ficar calado
A Clara arrebentou Piruka fechou o mercado
Troquei o bairro pelo palco
Sempre com o guetto do lado tropa
Se morrer hoje morro soldado foca

O motherfucker não me larga a perna
Haters rezam pela minha queda
Mas os putos vivem bem
E tu nunca mais me vais ver na merda

Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem
Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem

Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem
Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem

Vi muito mano agarrado ao pó
Perdi amigos não foi um só
Mas nunca esqueci aquilo que eu sou
E para me safar corrido a bongó
Corrido a bongó

Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem
Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem

Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem
Hoje os meus putos vivem bem
Vivem bem, vivem bem

Meine Jungs

Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut
Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut

Vom Viertel ins Rampenlicht
Junge, das kam nicht von ungefähr
Ich weiß genau, was mein Kampf war
Bis mein Flow tight war
Denn ich hatte großen Hunger
Ich hatte großen Hunger
Augenringe und Rauch im Gesicht
Mit müdem Gesicht
Von jemandem, der nicht schläft

Ich sah viele Brüder am Pulver hängen
Verlor Freunde, nicht nur einen
Habe nie vergessen, was ich bin
Und um mich durchzuschlagen, getrieben vom Bongo

Junge, von den Mauern sah ich Paranoia
Wie viele wollten mir auf die Füße treten
Kurz davor, den Verstand zu verlieren
Weil ich nie viel Glauben hatte

Ich ging meinen Weg mit ein paar Leuten im Rücken
Tat immer das, was ich wollte
Als ich ein Kind war, machte ich nur Rap
Und die Jungs aus der Gegend wollten eine Zugabe

Junge, ich bin ein Vagabund, Vagabund
Alles oder nichts, denn ich kam von unten
Frag in der Gegend, wer die Grundlagen gelegt hat
Wenn ich nicht viel hatte, werde ich die Welt bereisen

(Heute leben meine Jungs gut)
(Leben gut, leben gut)
(Heute leben meine Jungs gut)
(Leben gut, leben gut)

Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut
Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut

Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut
Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut

Ich war in meiner Ecke
Schrieb meine vier Ecken nieder
Und die Leute sagten, ich sei verrückt
Khapote, dir, ja, danke für alles
Danke für alles, und danke ist wenig

War verloren in der Welt
Du hast mich hochgezogen, ohne etwas dafür zu verlangen
Lachen und Rausch
High im Versteck
Danke, Bruder
Die Crew ist krass

Heute gehört die Welt uns
Die Welt ist nicht genug
Der Firma geht es gut
Rap ernährt

Was mein ist, ist euer
Was mein ist, ist euer
Die Bewegung gehört uns
Und es gibt wenig, das standhält

Heute ist alles, was ich tue, umstritten
Pirukinha machte aus Portugal Amerika
Heute schläft meine Tochter mit Chanel
Alles schön, meine Mutter wurde exzentrisch

Und jetzt halt an und denk nach
Dass es besser ist, still zu sein
Clara hat eingeschlagen, Piruka hat den Markt geschlossen
Ich tauschte das Viertel gegen die Bühne
Immer mit dem Ghetto an meiner Seite, Truppe
Wenn ich heute sterbe, sterbe ich als Soldat, Mann!

Der Motherfucker lässt mich nicht in Ruhe
Hater beten für meinen Fall
Aber die Jungs leben gut
Und du wirst mich nie wieder in der Scheiße sehen

Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut
Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut

Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut
Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut

Ich sah viele Brüder am Pulver hängen
Verlor Freunde, nicht nur einen
Aber habe nie vergessen, was ich bin
Und um mich durchzuschlagen, getrieben vom Bongo
Getrieben vom Bongo

Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut
Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut

Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut
Heute leben meine Jungs gut
Leben gut, leben gut