Pirulo & Ozuna - Yo Soy Yo (Versión Salsa) - перевод текста песни на английский

Yo Soy Yo (Versión Salsa) - Pirulo & Ozunaперевод на английский




Yo Soy Yo (Versión Salsa)
I Am Who I Am (Salsa Version)
Ununo
One-one
Unununo
One-one-one
Ah, no, no
Ah, no, no
Vaya su sabes como es esto
Well you know how it goes
Salsa de calle
Salsa from the streets
La verdadera salsa
The real salsa
¿Qué?
What?
El piruloco con el Ozuna
El Piruloco with Ozuna
Lo último de los muñequitos
The latest from the stars
Yo nací, en el barrio...
I was born, in the barrio...
Yo aprendí, cómo se lucha en esta vida
I learned, how to fight in this life
Yo nací, en el barrio...
I was born, in the barrio...
Y aprendí, en medio de las tinieblas de la vida
And I learned, in the midst of the darkness of life
A alcanzar mis sueños
To reach my dreams
Y esperar mi momento (Ozuna)
And await my moment (Ozuna)
Yo soy yo y los demás son los demás
I am who I am and the rest are others
Yo soy yo, soy sangre nueva (tú sabes)
I am who I am, I am new blood (you know)
Yo soy yo y aunque no quieran voy a llegar
I am who I am and even if they don't want me, I will arrive
Yo soy yo, soy sangre nueva
I am who I am, I am new blood
Oye, yo soy de San Turce, donde la vida es dulce
Hey, I am from San Turce, where life is sweet
Agua de calma y que la paz abunde
Calm waters and may peace abound
Ha sido una odisea para llegar donde yo estoy
It has been an odyssey to get where I am
Gracias a Dios le doy por todo lo que me ha dado hoy
Thanks to God I give to him for all that he has given me today
Playita, cartera, la cole y el barrio
The beach, portfolio, the school and the neighborhood
Esto es amor del puro, días sin horario
This is true love, days without a schedule
De donde ya salieron ready para el escenario
From where you left all ready for the stage
Pero no te confundas, que la cuna es de sicario
But don't get confused, that cradle is of a hitman
Saludo a mi gente, que aunque no esté presente
I greet my people, that although they are not present
Yo pienso en toditos mis dementes
I think of all my crazy people
Señor presidente, no le robes la educación a un niño
Mr. President, do not steal education from a child
Para que te no salga delincuente
So that you do not become a delinquent
No no no no no no no, no te equivoques con nosotros
No no no no no no, don't you get us wrong
Que esto es sangre nueva
That this is new blood
Esto es sangre nueva...
This is new blood...
Yo soy yo y los demás son los demás
I am who I am and the rest are others
Yo soy yo, soy sangre nueva
I am who I am, I am new blood
Yo soy yo y aunque no quieran voy a llegar
I am who I am and even if they don't want me, I will arrive
Yo soy yo, soy sangre nueva...
I am who I am, I am new blood...
Yo soy así y haya cada cual
I am like this and let everyone else be
Y es que yo tengo mi manera
And it is that I have my own way
lo sabes, que si no les gusta
You know that, if they don't like it
Mira, tienen que bregar
Look, they have to deal with it
Yo soy así y haya cada cual
I am like this and let everyone else be
Y es que sabes que yo tengo mi manera
And it is that you know that I have my own way
Que si no les gusta
That if they don't like it
Mira, tienen que bregar
Look, they have to deal with it
La calle me la dió, la calle a me hizo, oye
The street gave it to me, the street made me, hey
Y lo que tengo yo, es por que Dios lo quiso, soy sangre nueva
And what I have, is because God wanted it, I am new blood
La calle me la dió, la calle a mi me hizo (dile Pirulo, Ozuna)
The street gave it to me, the street made me (tell Pirulo, Ozuna)
Y lo que tengo yo, es por que Dios lo quiso y así soy yo (súbelo)
And what I have, is because God wanted it and that's the way I am (raise it)
Así somos nosotros
That's how we are
Venimos desde abajo
We come from the bottom
Somos gente humilde
We are humble people
De corazon guerrero
With a warrior's heart
Y esto es, sangre nueva (El Piruloco, Ozuna)
And this is, new blood (El Piruloco, Ozuna)
Yo soy yo y los demás son los demás
I am who I am and the rest are others
Yo soy yo, soy sangre nueva...
I am who I am, I am new blood...
Yo soy yo y aunque no quieran voy a llegar
I am who I am and even if they don't want me, I will arrive
Yo soy yo, soy sangre nueva...
I am who I am, I am new blood...





Авторы: RAUL IVAN SANTIAGO RODRIGUEZ, LESTER ELIAS OZUNA GONZALEZ, ROSARIO FRANCISCO ROSADO, JORGE I. SANTIAGO RODRIGUEZ, PEREZ ARNALDO SANTOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.