Текст и перевод песни Pirulo y la Tribu - El Tumbaito

El Tumbaito

Adelante pa' que vacile', que tú sabes que el tumbaito de nosostros es
De respeto, de alegría, de unión, de fuerza, de amor, de lo bonito
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Oye, goza conmigo ahora
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Como tú sabes, pa' que te pongas contentito
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh, eh, eh, esta es la salsa de la calle
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Pa' que lo goce mi loca y mi loquito
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Oye, la esperanza verdadera
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh, el que no sepa que venga que yo le explico
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh, que esto le gusta a todo el mundo
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Ay, a los viejos, a las viejas, a las chamaquitas y chamaquitos
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh, llegó Pirulo tocando salsa
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh tocando como es, sonando bonito
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh, mi tumbao' no discrimina
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Ay, esto es pa' los blancos, esto es pa' mi negrito
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh, el verdadero sabor loco
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Oye, llegó el verdadero sofrito
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh, esto es sin mucho invento
(Ven pa' que tú vacile' el tumbaito)
Eh, suelta la pereza, suelta el miedito
Ay María, ¿sabe cómo es esto escuche?
Pa' atras ni pa' coger impulso
...?
Y ven, y ven, y ven, y ven, y ven, y ven y goza ahora
Hablando claro, hablando claro, hablando claro, hablando claro, hablando claro
Si estás vivo, si me escuchas eso es por que Dios lo quiso ¿Tú entiendes?
Y las bendiciones de nosotros son de nosotros
Porque Dios lo quiso tambien
Y el que nos lo quiera quitar, muchachos
Tiene que pelear con el Mismísimo
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Que no, que no, que no, que no, que no
Oye! y a mí nadie me lo quita
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Ay! mírame como gozo, hoy en esta vidita
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Nadie, nadie, y a mí nadie, nadie me lo quita
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Esque eso es mío, mío, mío na' más, mío, mío, mío, mío, mío na' más
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Oye! eso es mío, mío, mío na' más, mío, mío, mío, mío, mío na' más
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Lo que Dios me dio, es cosa linda, dale mambo!
Sabe como es esto, la verdadera pulpa
Me gusta, tú sabe que esto es, pa' que lo canten ustedes así, sin miedo
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Oye! y cántalo con alegria, con tremenda sonrisita
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Oye! lo que Dios me dio tú sabes, es una cosa bonita
(Lo que Dios me lo dio, nadie me lo quita)
Yo sigo con mi ritmo, yo sigo con mi gran panita
(Nadie me lo quita)
Eso es mio na' más
(Nadie me lo quita)
(Nadie me lo quita)
(Nadie me lo quita)
Eso es mio na' más
(Nadie me lo quita)

The Tumbaito

Come on and let loose, you know our tumbaito is
Respectful, joyful, uniting, strong, loving, beautiful
(Come on and let loose with the tumbaito)
Hey, enjoy with me now
(Come on and let loose with the tumbaito)
You know how it is, to get you feeling happy
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, eh, eh, this is the salsa of the street
(Come on and let loose with the tumbaito)
For my crazy girl and my crazy guy to enjoy
(Come on and let loose with the tumbaito)
Hey, the true hope
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, if you don't know, come here and I'll explain it
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, everyone likes this
(Come on and let loose with the tumbaito)
Ay, the old folks, the young ladies and young lads
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, Pirulo arrived playing salsa
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, playing it right, sounding beautiful
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, my tumbao doesn't discriminate
(Come on and let loose with the tumbaito)
Ay, this is for the white folks, this is for my black people
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, the true crazy flavor
(Come on and let loose with the tumbaito)
Hey, the real sofrito has arrived
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, this is without much fuss
(Come on and let loose with the tumbaito)
Eh, let go of laziness, let go of fear
Ay Maria, you know how this is, listen
No going back, not even to gain momentum
...?
And come, and come, and come, and come, and come, and come and enjoy now
Speaking clearly, speaking clearly, speaking clearly, speaking clearly, speaking clearly
If you're alive, if you hear me, it's because God wanted it, you understand?
And our blessings are ours
Because God wanted it too
And whoever wants to take it from us, guys
Has to fight with the Almighty Himself
(What God gave me, nobody takes away)
No way, no way, no way, no way, no way
Hey! And nobody takes it away from me
(What God gave me, nobody takes away)
Ay! Look at me enjoying myself, today in this little life
(What God gave me, nobody takes away)
Nobody, nobody, and nobody, nobody takes it away from me
(What God gave me, nobody takes away)
Because that's mine, mine, mine only, mine, mine, mine, mine, mine only
(What God gave me, nobody takes away)
Hey! That's mine, mine, mine only, mine, mine, mine, mine, mine only
(What God gave me, nobody takes away)
What God gave me is a beautiful thing, give it mambo!
You know how it is, the real deal
I like it, you know this is for you to sing like this, without fear
(What God gave me, nobody takes away)
Hey! And sing it with joy, with a huge smile
(What God gave me, nobody takes away)
Hey! What God gave me, you know, is a beautiful thing
(What God gave me, nobody takes away)
I continue with my rhythm, I continue with my great buddy
(Nobody takes it away from me)
That's mine only
(Nobody takes it away from me)
(Nobody takes it away from me)
(Nobody takes it away from me)
That's mine only
(Nobody takes it away from me)